1 00:00:001,501 --> 00:00:01,700 T 1 00:00:01,701 --> 00:00:01,900 TR 1 00:00:01,901 --> 00:00:02,100 TRA 1 00:00:02,101 --> 00:00:02,300 TRANS 1 00:00:02,301 --> 00:00:02,500 TRANS 1 00:00:02,501 --> 00:00:02,700 TRANSF 1 00:00:02,701 --> 00:00:02,900 TRANSFO 1 00:00:02,901 --> 00:00:03,100 TRANSFORMASI 1 00:00:03,101 --> 00:00:03,300 TRANSFORMASI 1 00:00:03,301 --> 00:00:03,500 TRANSFORMASI 1 00:00:03,501 --> 00:00:03,700 TRANSFORMATOR 1 00:00:03,701 --> 00:00:03,900 TRANSFORMATOR 1 00:00:03,901 --> 00:00:11,000 TRANSFORMATOR ::::::::(2009):::::::: 2 00:00:11,001 --> 00:00:11,300 TRANSFORMATOR :::::::(2009)::::::: 2 00:00:11,301 --> 00:00:11,600 TRANSFORMATOR ::::::(2009):::::: 2 00:00:11,601 --> 00:00:11,900 TRANSFORMATOR :::::(2009)::::: 2 00:00:11,901 --> 00:00:12,200 TRANSFORMATOR ::::(2009):::: 2 00:00:12,201 --> 00:00:12,500 TRANSFORMATOR :::(2009)::: 2 00:00:12,501 --> 00:00:12,800 TRANSFORMATOR ::(2009):: 2 00:00:12,801 --> 00:00:13,100 TRANSFORMATOR :(2009): 2 00:00:13,101 --> 00:00:13,400 TRANSFORMATOR (2009) 2 00:00:13,401 --> 00:00:13,500 �������� ��� 3 00:00:57,141 --> 00:01:01,185 Bumi. Tempat lahir umat manusia. 4 00:01:02,604 --> 00:01:05,481 Spesies yang sangat mirip dengan milik kita, 5 00:01:06,316 --> 00:01:08,985 mampu memberikan banyak kasih sayang... 6 00:01:10,028 --> 00:01:11,028 17.000 SM 7 00:01:11,113 --> 00:01:13,114 ...dan banyak kekerasan. 8 00:01:23,333 --> 00:01:26,794 Dalam tugas kita untuk melindungi manusia 9 00:01:26,879 --> 00:01:29,922 sebuah wahyu datang jauh lebih dalam: 10 00:01:30,007 --> 00:01:33,176 Dunia kita sudah melakukannya jika ditemukan sebelumnya. 11 00:02:10,214 --> 00:02:13,883 TRANSFORMATOR: PEMBALASAN DARI YANG KALAH 13 00:02:18,639 --> 00:02:21,974 - Stasiun berita BBC. - Berita terbaru dari Shanghai. 14 00:02:22,059 --> 00:02:26,103 Ada kebocoran beracun di sektor industri Shanghai. 15 00:02:26,188 --> 00:02:28,314 Kami akan melanjutkan topik ini, 16 00:02:28,398 --> 00:02:31,859 membawa informasi baru. 18 00:02:38,007 --> 00:02:39,242 SARANG Seahawks dekat dengan target. 19 00:02:39,326 --> 00:02:42,578 Tiga menit menuju evakuasi lengkap, Pak. 20 00:02:43,372 --> 00:02:46,707 Wilayah udara Tiongkok yang terisolasi dalam radius 1 mil. 21 00:02:46,792 --> 00:02:48,835 Berikan izin kepada tim NEST. 22 00:02:48,919 --> 00:02:50,711 Black Hawks, pendaratan resmi. 23 00:02:52,005 --> 00:02:55,049 Astaga. Keluar dan ambil es krimmu. 24 00:02:57,719 --> 00:03:01,597 Jika ada robot jahat di luar sana, bersiap-siap untuk menangkap. 25 00:03:02,808 --> 00:03:04,892 Tolong�! 26 00:03:07,271 --> 00:03:10,940 Dalam 2 tahun terakhir, sebuah tim Autobots baru 27 00:03:11,024 --> 00:03:14,277 berlindung di sini di bawah komandoku. 28 00:03:14,695 --> 00:03:16,195 Arcees, turunlah. 29 00:03:16,280 --> 00:03:17,822 Siap untuk bertarung. 30 00:03:17,906 --> 00:03:21,951 Bersama-sama kita membentuk aliansi dengan manusia. 31 00:03:22,035 --> 00:03:25,204 Pasukan rahasia, tapi berani. 32 00:03:25,289 --> 00:03:28,207 Kami menemukan "kebocoran beracun". 33 00:03:28,292 --> 00:03:30,543 Mereka terpaksa mengevakuasi daerah tersebut. 34 00:03:30,627 --> 00:03:33,129 Ada 6 kontak musuh dalam 8 bulan. 35 00:03:33,213 --> 00:03:36,424 Ini tidak bisa dipublikasikan. Tidak ada kesalahan. 36 00:03:36,967 --> 00:03:40,720 Tim penyerang rahasia panggilan SARANG 37 00:03:40,804 --> 00:03:44,390 dalam mengejar apa yang tersisa dari musuh Decepticon kita 38 00:03:44,474 --> 00:03:47,518 tersembunyi di beberapa negara dunia. 39 00:03:47,603 --> 00:03:48,936 Kirim dari Alfa ke Eco. 40 00:03:58,906 --> 00:04:00,156 Keluar! 41 00:04:17,674 --> 00:04:21,761 Baiklah, Ironhide, kita sudah sampai menerima gema, dan mereka dekat. 42 00:04:22,763 --> 00:04:24,764 Tudung aksi dalam 2 jam. Dia di sini. 43 00:04:36,068 --> 00:04:39,528 Aku menciumnya. 44 00:04:43,909 --> 00:04:46,035 Ini semakin dekat. 45 00:04:50,874 --> 00:04:53,209 - TIDAK! - Apa yang kita punya? 46 00:04:53,919 --> 00:04:55,544 Riak termal. Berdiri teguh! 47 00:04:57,631 --> 00:05:00,549 Kami sangat dekat dengannya. 48 00:05:12,729 --> 00:05:14,397 panduan 9! 49 00:05:14,481 --> 00:05:16,190 Aku butuh perisai! 50 00:05:30,288 --> 00:05:32,873 Pantera 1, mohon izin untuk menembak sekarang! 51 00:05:33,500 --> 00:05:35,376 Helikopter sudah siap! Tembak! 52 00:05:35,460 --> 00:05:37,253 Anjing Terpadu, memasuki pertempuran. 53 00:05:46,596 --> 00:05:47,805 Kami memiliki Decepticon ke-2. 54 00:05:50,892 --> 00:05:53,686 Bagus! Saudara kembar! Targetkan menuju ke arah Anda! 55 00:05:58,400 --> 00:06:00,151 Dia milikku! 56 00:06:30,223 --> 00:06:33,225 Aku menghancurkan segalanya! Tidak apa-apa. Saya baik-baik saja. 57 00:06:33,310 --> 00:06:35,519 - Ini pertarungan! - Aku gagal total! 58 00:06:35,604 --> 00:06:36,645 Apa yang kamu punya? 59 00:06:40,317 --> 00:06:42,151 Panggil Geser ke Samping! 60 00:06:43,945 --> 00:06:45,488 Beri jalan! 61 00:07:01,338 --> 00:07:02,671 Aku sangat baik! 62 00:07:12,140 --> 00:07:15,476 Sang Buddha Besar harus melakukannya Luncurkan sekarang! 63 00:07:15,560 --> 00:07:17,978 Topan 98, pos serang 120. 64 00:07:18,063 --> 00:07:22,316 Melepaskan muatan dalam 5, 4, 3, 2, 1. 65 00:07:35,539 --> 00:07:38,666 Autobot! Aku sedang mengejar! 66 00:08:07,404 --> 00:08:08,821 Menepikan mobil. 67 00:08:29,551 --> 00:08:31,886 Decepticon bodoh. 68 00:08:31,970 --> 00:08:34,305 Kata-kata terakhirmu? 69 00:08:34,389 --> 00:08:38,100 Planet ini bukan milikmu. 70 00:08:38,185 --> 00:08:40,519 Yang Jatuh akan bangkit kembali. 71 00:08:42,230 --> 00:08:43,689 Ini sama sekali tidak bagus. 72 00:08:43,899 --> 00:08:45,900 Tidak hari ini. 73 00:08:51,156 --> 00:08:53,532 Ayo! Semuanya di dek! 74 00:08:53,617 --> 00:08:56,368 Frank, Mojo, keluar! Sudah waktunya, Nak. 75 00:08:56,453 --> 00:08:58,954 Mengapa terburu-buru untuk menyingkirkannya dari saya? 76 00:08:59,039 --> 00:09:01,665 - Apakah kamu menyewa kamarku? - Ideku untuk kamarmu 77 00:09:01,750 --> 00:09:03,918 dipadukan dengan home theater. 78 00:09:09,090 --> 00:09:12,801 Lihat apa yang kutemukan, sepatu kecilmu sejak aku masih bayi. 79 00:09:13,845 --> 00:09:17,264 - Mama! - Bayiku memakai sandal. 80 00:09:17,349 --> 00:09:19,141 - Kamu tidak bisa pergi. - Apakah kamu melihatnya, ayah? Bertindak seperti ini 81 00:09:19,226 --> 00:09:20,559 ketika keturunanmu 82 00:09:20,644 --> 00:09:22,937 jatuh ke dunia yang kejam. 83 00:09:23,021 --> 00:09:25,481 Kita! Fakultas. Sungguh menyedihkan! 84 00:09:25,565 --> 00:09:29,568 Kunjungi kami sama sekali liburan, bukan hanya hari-hari besar. 85 00:09:29,653 --> 00:09:31,654 Itu harus terjadi pada Halloween. 86 00:09:31,738 --> 00:09:32,988 Aku tidak bisa, ibu. 87 00:09:33,073 --> 00:09:34,490 Lalu kita akan pergi ke sana. 88 00:09:34,574 --> 00:09:35,741 - Kami tidak akan melakukannya, tidak. - Berkostum. 89 00:09:35,825 --> 00:09:37,117 Dia bahkan tidak akan mengenali kita. 90 00:09:37,202 --> 00:09:38,786 Apakah Anda ingin membiarkan anak itu bernapas? 91 00:09:38,870 --> 00:09:40,663 Kemasi barang-barang Anda 92 00:09:40,747 --> 00:09:42,248 tapi tidak ada koper selama 1 bulan! 93 00:09:42,332 --> 00:09:45,626 Berbaris, nona muda! 94 00:09:46,753 --> 00:09:48,420 Saya suka "wanita muda" ini 95 00:09:48,505 --> 00:09:50,589 - kamu orang tua gila. - Kamu belum melihat apa pun. 96 00:09:50,674 --> 00:09:52,716 Ayah, hei! 97 00:09:52,801 --> 00:09:55,177 Sama seperti video musik rap! 98 00:09:55,262 --> 00:09:56,595 Itu urusan pelatih. 99 00:09:56,680 --> 00:09:58,555 Itu sungguh aneh. 100 00:09:58,640 --> 00:10:03,769 Kamu tahu, ibumu dan aku Kami sangat bangga padamu. 101 00:10:03,853 --> 00:10:06,272 Dia Witwicky pertama di kampus. 102 00:10:06,356 --> 00:10:10,025 Aku menangis lagi! Apa-apaan! 103 00:10:10,110 --> 00:10:11,902 Kamu akan baik-baik saja, ibu. 104 00:10:11,987 --> 00:10:13,445 Itu akan terjadi 105 00:10:13,530 --> 00:10:19,285 sulit baginya untuk menerimanya bahwa putranya telah dewasa, Anda tahu? 106 00:10:19,369 --> 00:10:22,329 Dan siapa yang akan menghadapinya dunia sendirian. 107 00:10:22,414 --> 00:10:24,665 Apakah kamu baik-baik saja, ayah? 108 00:10:24,749 --> 00:10:27,293 Mojo, jangan mendominasi Frank! 109 00:10:27,377 --> 00:10:30,713 Turun dari sofa, binatang cabulmu. 110 00:10:30,797 --> 00:10:32,840 Anda akan melihat banyak hal ini di perguruan tinggi. 111 00:10:32,924 --> 00:10:36,093 - Seperti ini? - Akan ada banyak wanita di sana. 112 00:10:36,177 --> 00:10:37,803 Saya seorang pria satu-wanita. 113 00:10:37,887 --> 00:10:39,263 Michaela hebat, 114 00:10:39,347 --> 00:10:41,974 tapi kamu punya Anda harus memiliki ruang untuk berkembang. 115 00:10:42,058 --> 00:10:44,310 Seperti semua pasangan seusiamu. 116 00:10:44,394 --> 00:10:46,562 Tapi kami menemukan alien bersama. 117 00:10:46,646 --> 00:10:48,063 Apakah alasan ini akan bertahan lama? 118 00:10:58,950 --> 00:11:02,077 Saya tahu risikonya, tapi kami adalah pengecualian. 119 00:11:02,162 --> 00:11:04,997 Tunggu sebentar. Siapa itu? 120 00:11:05,081 --> 00:11:06,915 Dalam dua minggu, akan ada beberapa. 121 00:11:07,000 --> 00:11:08,250 Hai cantik. 122 00:11:08,585 --> 00:11:10,544 aku putus denganmu. 123 00:11:10,628 --> 00:11:12,087 Saya tidak merasakan banyak keyakinan. 124 00:11:12,172 --> 00:11:15,758 Dan itulah mengapa saya tidak perlu pergi ke sana untuk mengucapkan selamat tinggal. 125 00:11:16,217 --> 00:11:18,093 Saya hampir mempercayainya kali ini. 126 00:11:18,762 --> 00:11:22,014 Coba tebak. Saya membeli satu set kencan jarak jauh. 127 00:11:22,098 --> 00:11:24,516 Sebuah kamera web jadi kita bisa ngobrol 24 jam sehari. 128 00:11:24,601 --> 00:11:25,768 Akan ada Witwicky sepanjang waktu! 129 00:11:26,186 --> 00:11:27,853 Kenangan tentang gerakan itu 130 00:11:27,937 --> 00:11:29,188 bahwa saya tidak dapat berbicara di ponsel. 131 00:11:29,272 --> 00:11:32,775 - Musik, lilin, dll. - Lucu sekali. Saya tidak sabar. 132 00:11:33,068 --> 00:11:35,194 Mau kaos D-Day? 133 00:11:35,278 --> 00:11:37,446 Apakah Anda menyimpan pakaian kotor dan robek? 134 00:11:37,655 --> 00:11:39,031 Tentu saja, 135 00:11:39,115 --> 00:11:41,158 seperti seragam Super Bowl. Aku berdarah karenanya. 136 00:11:41,242 --> 00:11:43,869 Ini sangat aman. 137 00:11:43,953 --> 00:11:46,372 Ini hanyalah level tertinggi saya harga diri yang rendah. 138 00:11:46,748 --> 00:11:49,708 Apakah Anda pikir saya tidak akan menyelesaikannya karena hal-hal ini? 139 00:11:50,293 --> 00:11:51,335 Mari ikut saya. 140 00:11:51,419 --> 00:11:53,170 Sewa murah dekat kampus. 141 00:11:53,254 --> 00:11:56,799 Hanya setelah ayahku yang belum dewasa 142 00:11:56,883 --> 00:11:59,551 baru saja dibebaskan dari penjara berjalanlah dengan kedua kakimu sendiri lagi. 143 00:11:59,636 --> 00:12:01,929 Saya dengar. Penutup kopling? 144 00:12:02,013 --> 00:12:03,180 Dekat kontrol katup. 145 00:12:03,264 --> 00:12:05,516 Saya suka ketika Anda mengatakan "perintah katup". Berbisiklah padaku. 146 00:12:08,144 --> 00:12:09,853 Kontrol katup. 147 00:12:10,480 --> 00:12:12,022 Kenapa aku tidak bisa membencimu? 148 00:12:12,982 --> 00:12:14,942 Itu pesona Witwicky-ku. 149 00:12:15,485 --> 00:12:16,735 Tunggu. 150 00:12:16,820 --> 00:12:19,738 Saya tidak berpikir kita akan menyelesaikannya. Saya akan sampai di sana dalam 20 menit. 151 00:12:19,823 --> 00:12:23,492 Saya pikir sepotong Kubus Itu tersangkut di bajuku. 152 00:12:28,957 --> 00:12:30,040 Sam? 153 00:12:38,133 --> 00:12:39,174 Api! 154 00:12:39,592 --> 00:12:41,427 Ayah! Api! Tuhan! 155 00:13:00,280 --> 00:13:01,488 Api! 156 00:13:11,541 --> 00:13:14,168 Tahukah Anda bahwa ini akan menjadi sesulit ini? 157 00:13:14,252 --> 00:13:15,794 Bisakah kamu menghentikan ini? 158 00:13:15,879 --> 00:13:18,589 Oke, saya akan berhenti. Anda membawa omong kosong ini! 159 00:13:28,975 --> 00:13:30,225 Apakah kamu ingin tahu? 160 00:13:30,310 --> 00:13:31,560 Saya tidak ingin pergi ke mana pun bersamamu. 161 00:13:31,644 --> 00:13:32,811 Bahkan ke Prancis pun tidak 162 00:13:32,896 --> 00:13:34,438 bahkan tidak sampai ke pojok! 163 00:13:34,522 --> 00:13:35,814 aku akan masuk. 164 00:13:35,899 --> 00:13:36,940 Aku akan meneleponmu dari Paris. 165 00:13:49,037 --> 00:13:50,829 Suara apa itu? 166 00:13:50,914 --> 00:13:51,914 Sam? 167 00:13:52,582 --> 00:13:54,333 Ayah! 168 00:13:54,417 --> 00:13:55,417 Di belakang air mancur! Lindungi dirimu sendiri! 169 00:13:59,923 --> 00:14:01,840 - Apa itu tadi? - Seluruh dapur! 170 00:14:04,677 --> 00:14:07,429 - Lebah... Ya ampun... - Lebah! 171 00:14:26,824 --> 00:14:29,868 - 911! - Lebah! 172 00:14:30,620 --> 00:14:32,871 - Masuk ke garasi. - Apa yang terjadi? 173 00:14:32,956 --> 00:14:37,209 Aku panik! Silakan masuk ke garasi. 174 00:14:37,293 --> 00:14:38,794 Bunda Suci! 175 00:14:41,756 --> 00:14:44,800 - Ya Tuhan! - Persetan. 176 00:14:44,884 --> 00:14:47,052 Masuk garasi sekarang! 177 00:14:52,642 --> 00:14:55,227 - Anjing-anjing! Keluarkan anjing-anjing itu! - Itu di sini! Di Sini! 178 00:14:55,311 --> 00:14:59,022 Apa yang kamu tunggu? 179 00:15:04,696 --> 00:15:06,697 Rumahku terbakar! 180 00:15:10,159 --> 00:15:12,202 - Ini sangat penting. - Apa itu? 181 00:15:12,287 --> 00:15:16,999 Kemarilah. Masukkan potongan Kubus ke dalam tas Anda. 182 00:15:17,083 --> 00:15:18,250 - Apa? - Pakailah. 183 00:15:18,334 --> 00:15:20,252 Sam Witwicky, bolehkah saya berbicara dengan Anda? 184 00:15:20,336 --> 00:15:22,504 Hai, Michaela. Saya menjadi botak di sini. 185 00:15:22,589 --> 00:15:24,965 - Kabel lama. - Dari pembuat wafel. 186 00:15:25,049 --> 00:15:28,594 Saat kamu pergi, dia pergi. Saya tidak mau alien psikotik di garasi! 187 00:15:28,678 --> 00:15:31,346 Yudi! Keamanan nasional. 188 00:15:31,431 --> 00:15:34,975 Jika kita tetap diam, mereka akan mengurus semuanya. 189 00:15:35,059 --> 00:15:38,395 Anggap saja ini awalnya reformasi kita. 190 00:15:38,479 --> 00:15:41,523 Kalau pemerintah yang bayar, saya mau kolam renang. Dan pusaran air! 191 00:15:41,608 --> 00:15:44,067 Aku akan berenang telanjang dan kamu tidak akan mengatakan apa-apa! 192 00:15:47,864 --> 00:15:51,283 - Kamu tahu kamu dalam masalah. - Apakah suaramu masih bermasalah? 193 00:15:51,367 --> 00:15:53,785 Dia melebih-lebihkan. 194 00:15:53,870 --> 00:15:56,955 Bi, aku ingin bicara denganmu tentang kuliah. 195 00:15:57,040 --> 00:16:00,292 Saya sangat bersemangat Dan Anda tidak bisa menyembunyikannya 196 00:16:00,376 --> 00:16:02,502 Aku tidak akan membawamu bersamaku. 197 00:16:03,963 --> 00:16:06,340 Aku akan menunggu di luar. 198 00:16:08,009 --> 00:16:09,176 Tadinya aku akan memberitahumu sebelumnya. 199 00:16:09,260 --> 00:16:11,720 Tawarannya adalah sebagai berikut: 200 00:16:11,804 --> 00:16:14,014 Mahasiswa baru tidak boleh memiliki mobil. 201 00:16:14,098 --> 00:16:17,100 Jika itu terserah padaku, aku akan membawamu, tapi itu tidak tergantung. 202 00:16:17,185 --> 00:16:19,978 Itu adalah Autobot. Tidak bisa hidup di garasi. 203 00:16:20,063 --> 00:16:24,441 Anda tercekik di sini. Anda berhak mendapatkan yang lebih baik. 204 00:16:24,525 --> 00:16:25,984 Jangan membuatnya lebih sulit dari yang sudah ada. 205 00:16:26,069 --> 00:16:28,445 Bisakah kamu melihatku? 206 00:16:29,739 --> 00:16:32,908 Ayo sobat! Urusan wali sudah selesai. 207 00:16:32,992 --> 00:16:36,328 Apakah pekerjaanmu. saya aman. 208 00:16:36,412 --> 00:16:38,872 Harus tinggal dengan Optimus Prime dan yang lainnya. 209 00:16:38,956 --> 00:16:42,334 Saya ingin menjadi normal. Itu sebabnya Aku akan kuliah. 210 00:16:42,418 --> 00:16:44,586 Aku tidak bisa pergi bersamamu. 211 00:16:45,296 --> 00:16:47,506 Ini bukan kali terakhir aku bertemu denganmu. 212 00:16:47,590 --> 00:16:51,385 Jangan lakukan itu. Bee, itu membunuhku. 213 00:16:52,970 --> 00:16:55,597 Itu akan selalu menjadi mobil pertamaku. 214 00:16:57,475 --> 00:16:59,142 Aku mencintaimu, lebah. 215 00:17:04,899 --> 00:17:05,982 Wow! 216 00:17:06,192 --> 00:17:09,236 Asuransi dan pajak akan mengurus semua ini. 217 00:17:09,320 --> 00:17:10,821 - Itu kotor dengan kotoran. - Berhenti. 218 00:17:10,905 --> 00:17:12,406 Saya baik-baik saja. 219 00:17:12,490 --> 00:17:13,865 Lihat. 220 00:17:14,325 --> 00:17:17,202 Bertahan di musim dingin dari Pantai Timur tanpa aku? 221 00:17:17,286 --> 00:17:19,538 Kamu adalah yang terbaik apa yang terjadi padaku. 222 00:17:19,622 --> 00:17:22,624 - Dan? - Dan aku akan melakukan apa pun untukmu. 223 00:17:23,376 --> 00:17:24,543 DAN? 224 00:17:24,627 --> 00:17:27,713 - Sam akan mengatakan "itu". - Ayo pergi! 225 00:17:27,797 --> 00:17:28,880 Waktu yang tepat, ayah! 226 00:17:29,298 --> 00:17:30,966 Aku mencintaimu. 227 00:17:32,385 --> 00:17:33,385 Bukan itu 228 00:17:33,469 --> 00:17:34,886 apa yang ingin saya dengar. 229 00:17:34,971 --> 00:17:35,971 Itu hal yang sama. 230 00:17:36,055 --> 00:17:37,889 - Tidak. - Jika kamu memaksaku, 231 00:17:37,974 --> 00:17:39,516 Itu tidak akan berarti apa-apa. 232 00:17:39,600 --> 00:17:41,852 Dan kamu juga belum berbicara. 233 00:17:41,936 --> 00:17:44,521 Anak-anak itu lari ketika kita berbicara sebelumnya. 234 00:17:44,605 --> 00:17:48,233 Dan gadis-gadis yang berselisih seperti kamu juga. 235 00:17:48,317 --> 00:17:52,487 Ini semua adalah bagian dari rencanamu untuk membuat saya tertarik. 236 00:17:53,281 --> 00:17:56,158 - Mungkinkah. - Aku benci kenyataan bahwa itu berhasil. 237 00:17:57,285 --> 00:17:58,994 Bisakah kamu memberiku ciuman? 238 00:17:59,620 --> 00:18:01,830 Itu akan berhasil bagi kita, aku janji. 239 00:18:31,861 --> 00:18:34,029 Wanita memiliki bagian dari Kubus. 240 00:18:34,947 --> 00:18:38,950 Sadar gelombang suara. Ikuti dia. 241 00:18:39,035 --> 00:18:41,036 Mengambil kembali. 242 00:18:45,041 --> 00:18:47,959 OPERASI RAHASIA SARANG DlEGO GARClA 243 00:19:02,767 --> 00:19:05,602 Si kembar Autobot, lapor ke hanggar 3. 244 00:19:06,771 --> 00:19:08,522 Truk es krim yang mengerikan itu akan berlalu. 245 00:19:08,606 --> 00:19:10,482 Permisi! 246 00:19:10,566 --> 00:19:11,691 Sangat keren. 247 00:19:11,776 --> 00:19:13,401 Saatnya naik level. 248 00:19:13,486 --> 00:19:17,155 Itu saja! kutukanku Itu di sini! 249 00:19:17,240 --> 00:19:21,117 - Saatnya mengambil yang hijau. - TIDAK! Yang hijau itu milikku! 250 00:19:21,202 --> 00:19:22,577 Saya memilih yang hijau! 251 00:19:25,581 --> 00:19:27,040 - Aku ambil yang hijau. - Itu menyakitkan. 252 00:19:27,124 --> 00:19:29,292 Ini seharusnya menyakitkan. Ini benar-benar sebuah pemukulan. 253 00:19:39,804 --> 00:19:41,763 Hadirkan senjata! 254 00:19:56,112 --> 00:19:58,530 Saya ingin menunjukkan kepada Anda fasilitasnya, 255 00:19:58,614 --> 00:20:00,115 tetapi memerlukan otorisasi. 256 00:20:00,199 --> 00:20:02,784 Ini dia. Perintah Presiden. 257 00:20:02,869 --> 00:20:05,787 Pesan untuk kolega Anda ruang rahasia. 258 00:20:05,872 --> 00:20:07,956 Anda menghancurkan Shanghai. 259 00:20:11,294 --> 00:20:14,337 Di sinilah kami berkomunikasi dengan Staf Umum. 260 00:20:14,422 --> 00:20:17,591 Dan area ini berfungsi sebagai hanggar dari Autobots. 261 00:20:19,468 --> 00:20:21,970 Kontak dengan Staf Umum, Mayor. 262 00:20:22,305 --> 00:20:24,306 SAT�LlTE MlLlTAR AMERIKA UTARA 263 00:20:45,828 --> 00:20:47,662 Jalur aman dengan Pentagon. 264 00:20:47,747 --> 00:20:50,749 - Umum? - Saya melihat operasi Shanghai. 265 00:20:51,417 --> 00:20:53,335 - Itu sulit. - Ya, tuan. 266 00:20:53,753 --> 00:20:56,254 Jaminan intelijen penyelidikan segera. 267 00:20:56,339 --> 00:20:58,548 Aku tidak bisa membiarkanmu melihatnya, 268 00:20:58,633 --> 00:21:01,009 tapi aku ingin kamu mendengarkannya pemimpin Autobots. 269 00:21:01,093 --> 00:21:02,177 Melanjutkan. 270 00:21:20,571 --> 00:21:22,405 Kami bertanya-tanya 271 00:21:22,490 --> 00:21:25,867 Jika Tuhan menciptakan kita menurut gambar-Nya, siapa yang menciptakannya? 272 00:21:27,036 --> 00:21:29,204 Aliansi kami dibalas 273 00:21:29,288 --> 00:21:31,915 6 serangan terhadap Decepticons tahun ini 274 00:21:31,999 --> 00:21:34,584 masing-masing dalam satu benua. 275 00:21:34,669 --> 00:21:37,629 Mereka menjungkirbalikkan dunia di belakang sesuatu. 276 00:21:37,713 --> 00:21:41,049 Namun pada pertemuan kemarin mendapat peringatan. 277 00:21:41,133 --> 00:21:43,802 Yang Jatuh akan bangkit kembali. 278 00:21:43,886 --> 00:21:46,179 Yang "Jatuh"? Apa artinya ini? 279 00:21:46,263 --> 00:21:49,683 Asal tidak diketahui. Satu-satunya rekor 280 00:21:49,767 --> 00:21:53,979 balapan kami berada di All Spark, dan hilang bersama kehancurannya. 281 00:21:54,063 --> 00:21:55,605 Permisi! 282 00:21:56,399 --> 00:22:00,944 Dengan hancurnya Semua Percikan, kenapa musuh 283 00:22:01,028 --> 00:22:04,572 tidak meninggalkan planet ini, Menurut Anda bagaimana hal itu akan terjadi? 284 00:22:04,657 --> 00:22:06,950 Direktur Galloway, konsultan keamanan kami. 285 00:22:07,034 --> 00:22:09,995 Presiden menamainya sebagai kontak. 286 00:22:10,079 --> 00:22:12,664 Saya kira saya tidak mendapatkan memo itu. 287 00:22:14,166 --> 00:22:17,752 Maafkan gangguannya, Jenderal. Permisi, saya lewat. 288 00:22:18,421 --> 00:22:20,213 Permisi, prajurit. 289 00:22:21,924 --> 00:22:23,508 Setelah kerusakan di Shanghai, 290 00:22:23,592 --> 00:22:27,595 presiden enggan mengatakan itu pekerjaan sedang dilakukan. 291 00:22:28,889 --> 00:22:33,852 Dengan Akta Rahasia Kerja sama Autobot, Anda 292 00:22:33,936 --> 00:22:36,688 setuju untuk berbagi kecerdasanmu, 293 00:22:36,772 --> 00:22:39,482 tapi bukan kemajuan dalam persenjataan. 294 00:22:39,567 --> 00:22:43,528 Kami menyaksikan kemampuan Anda untuk perang. 295 00:22:43,612 --> 00:22:47,157 Tentu saja hal ini akan menimbulkan lebih banyak kerusakan manfaat apa. 296 00:22:47,241 --> 00:22:50,118 Siapa kamu untuk menilai yang terbaik untuk kita? 297 00:22:50,202 --> 00:22:52,245 Kami bertarung berdampingan 298 00:22:52,329 --> 00:22:53,872 2 tahun yang lalu. 299 00:22:53,956 --> 00:22:57,250 Kami menumpahkan darah, keringat dan logam mulia bersama-sama. 300 00:22:57,334 --> 00:23:00,045 Prajurit, kamu dibayar untuk menembak, dan tidak berbicara. 301 00:23:00,129 --> 00:23:01,755 Jangan goda aku. 302 00:23:01,839 --> 00:23:04,340 Anggota terbaru dari tim Anda. 303 00:23:04,425 --> 00:23:06,718 - Tenang. - Mereka tiba 304 00:23:06,802 --> 00:23:08,720 setelah Anda mengirim pesan ke luar angkasa 305 00:23:08,804 --> 00:23:12,557 untuk datang ke Bumi, tanpa penyelidikan dari Gedung Putih. 306 00:23:12,641 --> 00:23:16,394 Anda bisa berhenti, Tn. Galloway. Itu diselidiki di sini. 307 00:23:16,479 --> 00:23:20,398 Menurut pengalaman saya, akal sehat Mayor Lennox dan tim 308 00:23:20,483 --> 00:23:23,401 selalu tidak perlu dipertanyakan lagi. 309 00:23:23,486 --> 00:23:26,279 Menurut Presiden, kapan 310 00:23:26,363 --> 00:23:31,910 keamanan nasional adalah dalam risiko, tidak ada seorang pun yang tidak perlu dipertanyakan lagi. 311 00:23:32,620 --> 00:23:35,121 Apa yang kita ketahui sejauh ini? 312 00:23:35,790 --> 00:23:41,628 Kita tahu bahwa pemimpin musuh ENB One, alias Megatron 313 00:23:41,712 --> 00:23:45,298 berkarat dengan damai di dasar Laurentian Abyss 314 00:23:45,382 --> 00:23:49,928 dikelilingi oleh sonar dan pengawasan bawah air yang berkelanjutan. 315 00:23:50,012 --> 00:23:54,390 Kita juga tahu bahwa satu-satunya bagian dari All Spark Anda 316 00:23:54,475 --> 00:23:56,392 dalam medan elektromagnetik 317 00:23:56,477 --> 00:23:59,813 di salah satu pangkalan angkatan laut paling aman di dunia. 318 00:24:01,023 --> 00:24:04,400 Decepticons, kami telah menemukannya fragmen. 319 00:24:04,485 --> 00:24:07,362 Dan karena sepertinya tidak ada yang mau 320 00:24:07,446 --> 00:24:10,323 beritahu aku di balik apa musuhnya sekarang, 321 00:24:10,407 --> 00:24:13,243 Hanya ada satu kesimpulan yang jelas! 322 00:24:13,327 --> 00:24:16,204 Itu mengejarmu! Autobot! 323 00:24:16,997 --> 00:24:19,290 Mereka di sini untuk memburumu! 324 00:24:19,917 --> 00:24:22,335 Apa yang paling menarik bagi mereka di Bumi? 325 00:24:22,419 --> 00:24:25,296 "Akankah Yang Jatuh bangkit kembali"? 326 00:24:25,381 --> 00:24:27,590 Sepertinya ada sesuatu yang akan datang. 327 00:24:27,675 --> 00:24:32,470 Jika kita menyimpulkan keamanan itu nasional akan lebih terjamin 328 00:24:32,555 --> 00:24:36,224 jika kami menolak suakamu di planet kita, 329 00:24:38,310 --> 00:24:41,229 Apakah mereka akan pergi dengan damai? 330 00:24:41,313 --> 00:24:46,234 Kebebasan adalah hak Anda. Jika Anda mengajukan permintaan ini, kami akan menghormatinya. 331 00:24:47,403 --> 00:24:52,532 Tapi sebelum presiden Anda putuskan, tanyakan padanya ini: 332 00:24:52,992 --> 00:24:57,495 Dan jika kita pergi, dan kamu salah? 333 00:25:05,087 --> 00:25:07,046 Itu pertanyaan yang bagus. 334 00:25:09,967 --> 00:25:13,678 Ya ampun! Lihat tempat ini! 335 00:25:14,513 --> 00:25:16,806 Saya sudah merasa lebih pintar. 336 00:25:17,558 --> 00:25:21,769 - Ron, cium bau lezat itu! - Bau $40 ribu setahun. 337 00:25:21,854 --> 00:25:26,357 - Hai, pelit. - Kamu bisa pergi. Kami akan mengambil barang-barangmu. 338 00:25:26,442 --> 00:25:27,483 Anda bisa pergi dan melihat kamar Anda. 339 00:25:38,287 --> 00:25:41,164 Itu pasti Sam. Saya Leo. 340 00:25:42,208 --> 00:25:45,793 Aku sudah membereskan rumah. Apakah Anda ingin sisi ini atau itu? 341 00:25:46,629 --> 00:25:49,339 - Sisi ini. - Aku sudah memilih sisi itu. 342 00:25:50,966 --> 00:25:53,718 Ini momen yang aneh. 343 00:25:53,802 --> 00:25:55,386 Dia mencoba melihat apakah aku normal. 344 00:25:55,471 --> 00:25:56,763 Saya mencoba untuk melihat apakah itu normal, 345 00:25:56,847 --> 00:25:58,389 seimbang, tanpa obat. 346 00:25:58,474 --> 00:25:59,849 Jika tidak, kamu akan membunuhku di malam hari. 347 00:25:59,934 --> 00:26:00,975 Anda tidak akan mencuri apa pun. 348 00:26:01,060 --> 00:26:02,602 - Termasuk pacar. - Terutama. 349 00:26:02,686 --> 00:26:04,979 - Apakah kamu punya pacar? - Saya memiliki. Dan kamu? 350 00:26:05,814 --> 00:26:08,399 Tidak ada kemungkinan. Apakah Anda dari bidang teknis? 351 00:26:08,484 --> 00:26:10,735 Dingin. Sharsky, Pengikat Fass, dimana kita? 352 00:26:10,819 --> 00:26:13,071 - Server hampir online. - Jaringan aktif. 353 00:26:13,155 --> 00:26:14,572 Cantik. 354 00:26:14,657 --> 00:26:17,617 Sharsky dan Fassbinder, guru teknologi saya. 355 00:26:17,701 --> 00:26:20,828 Selamat datang di kerajaan saya: sanaleffingdeal.com. 356 00:26:20,913 --> 00:26:22,163 Anda sudah tahu. 357 00:26:22,248 --> 00:26:24,666 - Aku tidak tahu, tidak. - Apa-apaan! 358 00:26:24,750 --> 00:26:26,209 - Untuk apa semua ini? - Lihat. 359 00:26:26,293 --> 00:26:29,254 Saya ingin menjadi miliarder muda. 360 00:26:29,338 --> 00:26:31,798 Kalender kucing. Itu seperti saya mulai. Lihat aku sekarang. 361 00:26:31,882 --> 00:26:33,174 Lihat di mana aku harus pergi. 362 00:26:35,386 --> 00:26:37,887 Leo! Video baru dari Shanghai! 363 00:26:37,972 --> 00:26:40,932 Letakkan di sini! "A.O.A."! 364 00:26:41,016 --> 00:26:43,434 Apa artinya "A.O.A." berarti? 365 00:26:43,519 --> 00:26:44,811 Isi Bahan Bakar Pesawatnya, saudara. 366 00:26:44,895 --> 00:26:47,272 A.O.A., sungguh. 367 00:26:48,565 --> 00:26:49,732 Apakah kamu melihatnya? 368 00:26:49,817 --> 00:26:52,277 Setengah Shanghai hancur, dan mereka berbicara tentang "kebocoran gas". 369 00:26:52,361 --> 00:26:54,779 Jangan tertipu. 370 00:26:54,863 --> 00:26:58,449 seperti robot yang menutupi di LA selama 2 tahun. 371 00:26:58,534 --> 00:27:00,910 Saya melihat robot-robot itu. Mereka menembak semuanya 372 00:27:00,995 --> 00:27:03,246 dan mereka memanggang seorang wanita. 373 00:27:03,330 --> 00:27:05,290 - Bagiku itu palsu. - Tidak. 374 00:27:05,374 --> 00:27:08,459 Internet menunjukkan kebenarannya. Video itu tidak berbohong. 375 00:27:08,544 --> 00:27:10,169 - Sepertinya penipuan. - Tidak, aku melihatnya. Mereka adalah robot. 376 00:27:10,254 --> 00:27:13,464 - Mereka adalah robot... - Itu salah. 377 00:27:13,549 --> 00:27:15,049 Siapa pun dapat melakukan ini di komputer. 378 00:27:15,134 --> 00:27:17,176 Itu tidak ada di sana, 379 00:27:17,261 --> 00:27:19,470 Saya tidak bisa berkomentar atau berspekulasi. 380 00:27:19,555 --> 00:27:21,806 "Berkomentar atau berspekulasi"? Apakah kamu tinggal bersamaku? 381 00:27:21,890 --> 00:27:24,809 Dengar, jangan mengacau, saudara! 382 00:27:24,893 --> 00:27:26,602 - Dari siapa? - Brengsek. 383 00:27:26,687 --> 00:27:28,229 Kamu benar-benar idiot! 384 00:27:28,314 --> 00:27:31,316 Penyedotan media besar. Mereka berbohong. 385 00:27:31,400 --> 00:27:33,776 Mereka adalah orang asing. 386 00:27:33,861 --> 00:27:35,111 Ikuti saya. 387 00:27:35,988 --> 00:27:37,196 Berita buruk! 388 00:27:37,281 --> 00:27:39,615 Kami melewatkan informasinya. Itu sudah ada di GFR. 389 00:27:42,369 --> 00:27:44,662 Saingan kita dalam konspirasi. 390 00:27:44,747 --> 00:27:46,748 Effing adalah ideku, dan dia mencurinya! 391 00:27:46,832 --> 00:27:49,334 Dia memasuki situs web saya dan mencuri hit. 392 00:27:49,418 --> 00:27:51,794 Saya membaca file Anda. Dia miskin seperti saya. 393 00:27:51,879 --> 00:27:55,048 Kamu akan bekerja untukku sekarang. 394 00:27:56,425 --> 00:27:58,468 Apakah saya bekerja untuk Anda? 395 00:27:58,552 --> 00:28:01,512 Di hari pertama kuliah, pengaturan pekerjaan di perusahaan internet. 396 00:28:01,597 --> 00:28:04,599 Dengan bos yang berkualitas dari seorang juara. 397 00:28:04,683 --> 00:28:06,684 Apakah Anda mengolok-olok pekerjaan saya? 398 00:28:07,853 --> 00:28:10,021 Saya mengirim Fassbinder untuk meretas beasiswa Anda. 399 00:28:10,105 --> 00:28:13,358 Pantau, cuacanya agak intens di kamarku. Bisakah saya menukarnya? 400 00:28:13,442 --> 00:28:18,279 Wajah sedih dari 31 2. Tidak ada pertukaran. Mari kita hilangkan kerutan itu. 401 00:28:18,364 --> 00:28:19,447 Kami mencapainya. 402 00:28:19,531 --> 00:28:20,698 Ini seperti Hogwarts. 403 00:28:22,034 --> 00:28:23,326 Asrama ini campuran. 404 00:28:23,410 --> 00:28:24,869 Mereka ingin bertemu rekan-rekan saya kamar? 405 00:28:24,953 --> 00:28:26,204 Mereka sangat keren. 406 00:28:26,288 --> 00:28:27,663 - Itu Leo. - Kami keluarga Witwicky. 407 00:28:27,748 --> 00:28:28,831 Saya Judy. 408 00:28:28,916 --> 00:28:30,708 Dia memiliki seorang putra yang hebat, sungguh. 409 00:28:30,793 --> 00:28:33,378 - Kamu manis. - Dia manis. 410 00:28:33,462 --> 00:28:34,587 Apa ini? 411 00:28:34,671 --> 00:28:38,758 Saya membelinya di acara itu alam bagi lingkungan. 412 00:28:38,842 --> 00:28:41,761 Anda tidak melihat banyak orang kulit putih dengan rambut gimbal. 413 00:28:41,845 --> 00:28:43,388 Sudah selesai 414 00:28:43,472 --> 00:28:45,098 dari 100% herbal Hawaii. 415 00:28:45,182 --> 00:28:46,682 Berapa banyak yang kamu makan? 416 00:28:46,767 --> 00:28:48,726 Mereka memasukkan "ramuan" ke dalam adonan. 417 00:28:50,229 --> 00:28:52,355 Ini hariku untuk makan apa pun yang kuinginkan. 418 00:28:52,439 --> 00:28:54,357 Aku akan panik. Tolong lakukan sesuatu, ayah. 419 00:28:56,652 --> 00:28:58,319 Bisakah saya makan semua browniesnya apapun yang aku mau! 420 00:28:59,488 --> 00:29:00,988 Maaf, sama-sama. 421 00:29:01,073 --> 00:29:04,158 Itu adalah rumah chicas yang terbakar. 422 00:29:04,243 --> 00:29:05,910 Ini adalah 55 Mahasiswa Baru yang Seksi. 423 00:29:05,994 --> 00:29:08,996 Sharsky meretas situs web asrama dan mengisinya dengan model. 424 00:29:12,418 --> 00:29:15,920 Ya Tuhan! Itu dia. Dia melihatku. 425 00:29:18,173 --> 00:29:19,590 Itu yang pertama dalam daftar yang akan saya dapatkan. 426 00:29:19,675 --> 00:29:21,384 Jangan sial gadisku. 427 00:29:21,844 --> 00:29:25,721 Yang lucu! anakku tinggal di asrama ini. 428 00:29:26,432 --> 00:29:28,975 Tetaplah berteman dengan mereka. Namanya Sam. 429 00:29:29,059 --> 00:29:30,435 Tidak ada seorang pun yang pantas menerima ibu ini. 430 00:29:30,519 --> 00:29:32,687 Dan dia baru saja kehilangan keperawanannya! 431 00:29:34,189 --> 00:29:36,107 Saya di rumah dan mendengar semuanya. 432 00:29:36,191 --> 00:29:37,859 Ini dia! 433 00:29:38,402 --> 00:29:41,446 Dia membuka lemariku dan berpakaian seperti Spice Boy! 434 00:29:41,530 --> 00:29:47,410 - Dan mobilnya adalah robot yang bisa berbicara! - seperti GPS, dari OnStar! 435 00:29:47,870 --> 00:29:49,328 Frisbee! U-hu! 436 00:29:50,414 --> 00:29:53,458 Ayah! Akan membiarkannya berjalan kenapa? 437 00:29:57,838 --> 00:30:01,299 Berikan padaku! Itu milikku, itu milikku, itu milikku! 438 00:30:01,383 --> 00:30:03,509 Saya ingin. 439 00:30:03,594 --> 00:30:07,013 Judy, jatuhkan itu. 440 00:30:07,097 --> 00:30:09,474 - Cobalah untuk mengontrol ibumu. - Aku tidak tahu siapa wanita ini. 441 00:30:09,558 --> 00:30:12,143 Profesor, saya akan memberikan apa pun untuk nilai A. 442 00:30:12,227 --> 00:30:15,062 Kami punya kue di mobil. 443 00:30:15,147 --> 00:30:18,065 - Apakah kamu mendapatkan sepatunya? - Aku dapat sepatunya! 444 00:30:18,567 --> 00:30:19,901 aku terbalik! 445 00:30:38,212 --> 00:30:39,921 AREA YANG DILINDUNGI 446 00:30:51,767 --> 00:30:53,476 Rontgen Singa Hitam 447 00:30:53,560 --> 00:30:57,438 Sensor gerak diaktifkan di perimeter barat pagar. 448 00:32:13,056 --> 00:32:15,349 Invasi di Gerbang-14. 449 00:32:20,063 --> 00:32:21,647 Ayo, ayo, ayo! 450 00:32:29,865 --> 00:32:31,616 Fragmennya hilang. 451 00:32:42,461 --> 00:32:44,003 Hancurkan itu! 452 00:32:44,755 --> 00:32:46,213 Tembak ke kiri! 453 00:32:51,803 --> 00:32:53,387 Habisi dia! 454 00:33:02,606 --> 00:33:05,274 Ini pesta pertama yang kita adakan gambar kita. 455 00:33:05,359 --> 00:33:06,984 Wajah penangkap! 456 00:33:07,069 --> 00:33:09,195 Aku akan menemui pacarku secara online. 457 00:33:09,279 --> 00:33:10,488 - Keren sekali. - Tidak ada apa-apa! 458 00:33:16,870 --> 00:33:18,496 Sementara dia bermesraan di MacBook, 459 00:33:18,580 --> 00:33:20,498 Saya akan memeriksanya. 460 00:33:20,582 --> 00:33:22,750 - Ayo kita lakukan. - Dia seksi. 461 00:33:22,834 --> 00:33:24,710 Kami sedang berburu. 462 00:33:27,839 --> 00:33:30,091 - Sampai jumpa lagi, sayang. - Sampai jumpa, ayah. 463 00:33:37,099 --> 00:33:40,559 Ini obrolan pertama kami. Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya. 464 00:33:41,603 --> 00:33:42,937 Saya sedikit gugup. 465 00:34:10,006 --> 00:34:11,716 - Apakah kamu baik-baik saja? - Tidak. 466 00:34:12,843 --> 00:34:15,469 Ambil serbet. 467 00:34:16,471 --> 00:34:18,889 Terima kasih. Kesehatan. 468 00:34:18,974 --> 00:34:21,016 Namanya Sam, kan? 469 00:34:21,101 --> 00:34:24,770 - Aku ingin menari. - Suka menari? 470 00:34:25,564 --> 00:34:27,898 Suka denganku? Kita berdua? Bersama? 471 00:34:27,983 --> 00:34:32,820 Saya secara permanen semi... saya sedang berkencan. 472 00:34:33,363 --> 00:34:37,241 - Santai. Saya hanya ingin bersenang-senang. - Ingin bersenang-senang? 473 00:34:37,325 --> 00:34:41,328 Semuanya baik-baik saja. Ayo bermain catur. Anda bisa duduk di sini dan... 474 00:34:43,206 --> 00:34:44,248 Ya ampun... 475 00:34:44,332 --> 00:34:47,960 Bagaimana kalau Anda berpura-pura seperti itu hari ini Saya pacarmu 476 00:34:48,044 --> 00:34:50,171 dan aku berpura-pura bahwa kamu adalah milikku? 477 00:34:51,298 --> 00:34:53,174 PENGGUNA TIDAK ADA 478 00:35:00,015 --> 00:35:03,434 Hei! Milik siapa itu Camaro kuning? 479 00:35:04,686 --> 00:35:06,854 Ada mobil di halaman! 480 00:35:10,734 --> 00:35:11,901 Apa yang sedang kamu lakukan? 481 00:35:11,985 --> 00:35:13,444 Houston, kita punya masalah. 482 00:35:13,528 --> 00:35:14,612 Mahasiswa baru! 483 00:35:14,696 --> 00:35:16,197 Apakah ini mobilmu? 484 00:35:16,281 --> 00:35:20,159 Ini dari seorang teman yang datang untuk membawamu kaos yang lebih ketat! 485 00:35:20,243 --> 00:35:22,953 Itu yang tercantik yang pernah ada! 486 00:35:23,038 --> 00:35:24,663 Aku akan memarkir kakiku di pantatmu! 487 00:35:24,748 --> 00:35:26,415 Berapa banyak yang kamu pakai? 488 00:35:26,500 --> 00:35:28,459 Ingin mencobanya? 489 00:35:28,543 --> 00:35:31,420 Aku akan mengeluarkannya dari sini. 490 00:35:31,505 --> 00:35:34,215 Apakah Anda punya mobil? Mengapa Anda menyembunyikannya dari kami? 491 00:35:34,299 --> 00:35:35,424 Saya baru mengenal mereka selama 17 jam. 492 00:35:35,509 --> 00:35:38,969 Ini akan mengubah hidup kita. Anda tidak tahu. 493 00:35:39,054 --> 00:35:43,307 - Aku suka Camaro. - Aku tidak bisa melakukan ini sekarang. 494 00:35:43,391 --> 00:35:45,267 -Jangan malu. -Berengsek! 495 00:35:53,652 --> 00:35:57,905 Mobil pertama saya adalah Z-28, 1992, dari ayahku. 496 00:35:57,989 --> 00:36:02,743 injeksi elektronik. Deru mesin membuatku merinding. 497 00:36:03,745 --> 00:36:06,163 Seharusnya tidak dimainkan... 498 00:36:06,248 --> 00:36:09,708 Maksudku "menghitung" cerita pribadi. 499 00:36:09,793 --> 00:36:12,086 Ayolah, Sam! Hanya berjalan sedikit. 500 00:36:12,170 --> 00:36:14,713 Hatimu yang tidak setia 501 00:36:18,760 --> 00:36:19,927 Jangan lakukan itu! TIDAK! 502 00:36:20,011 --> 00:36:22,763 Dia menyebalkan Dia menyebalkan 503 00:36:22,848 --> 00:36:26,016 - Ada masalah dengan radionya? - Dengan konsentrasi! 504 00:36:26,101 --> 00:36:27,852 Kami tidak mengkhianati siapa pun. 505 00:36:28,937 --> 00:36:30,479 Belum. 506 00:36:33,817 --> 00:36:35,818 Apakah ada yang salah di sini? 507 00:36:40,198 --> 00:36:41,991 Tuhan! Apakah kamu baik-baik saja? 508 00:36:46,079 --> 00:36:49,331 Mobil ini penuh dengan masalah. 509 00:36:55,463 --> 00:36:57,548 Itu masuk ke mulutku! 510 00:36:58,008 --> 00:37:00,009 Apakah kamu baik-baik saja? Aku punya tisu basah. 511 00:37:00,093 --> 00:37:02,428 Tunggu! 512 00:37:02,512 --> 00:37:04,638 Saya sungguh minta maaf! 513 00:37:06,433 --> 00:37:07,474 Apa yang sedang kamu lakukan? 514 00:37:20,363 --> 00:37:22,489 Maukah kamu memberiku satu hari saja? 515 00:37:23,116 --> 00:37:26,368 - Bahkan tidak sehari pun di kampus? - Maaf, Sam, 516 00:37:26,453 --> 00:37:29,747 tapi pecahan terakhir dari All Spark dicuri. 517 00:37:29,831 --> 00:37:31,707 Oleh Decepticons? 518 00:37:31,791 --> 00:37:35,794 Kami pergi di bawah perlindungan manusia atas permintaan pemerintah Anda. 519 00:37:35,879 --> 00:37:38,672 Aku datang untuk meminta bantuanmu, Sam. 520 00:37:38,798 --> 00:37:43,177 Para pemimpinnya yakin kita telah tertarik balas dendam untuk planetmu. 521 00:37:43,261 --> 00:37:45,262 Mungkin mereka benar. 522 00:37:45,347 --> 00:37:47,848 Jadi mereka harus diingat oleh orang lain 523 00:37:47,933 --> 00:37:50,434 percaya pada manusia yang kami bagikan. 524 00:37:50,518 --> 00:37:53,228 - Ini bukan perangku. - Belum. 525 00:37:54,105 --> 00:37:56,690 Namun saya khawatir hal itu akan terjadi dalam waktu dekat. 526 00:37:56,775 --> 00:38:00,361 Duniamu pasti tidak punya bernasib sama dengan Cybertron. 527 00:38:01,571 --> 00:38:03,572 Seluruh generasi hilang. 528 00:38:07,410 --> 00:38:10,454 Saya tahu, dan saya ingin membantu Anda. 529 00:38:10,538 --> 00:38:13,624 Tapi saya bukan duta besar alien. 530 00:38:13,708 --> 00:38:15,542 Saya seorang pria normal dengan masalah normal. 531 00:38:16,544 --> 00:38:18,963 Saya berada di tempat yang saya perlukan. 532 00:38:21,633 --> 00:38:23,342 Saya benar-benar minta maaf. 533 00:38:25,011 --> 00:38:26,095 Saya benar-benar minta maaf. 534 00:38:26,179 --> 00:38:29,974 Takdir kita jarang tiba kapan pun kita mau. 535 00:38:30,767 --> 00:38:33,602 Anda adalah Optimus Prime. Anda tidak membutuhkan saya. 536 00:38:34,562 --> 00:38:37,898 Kami membutuhkan lebih dari yang Anda kira. 537 00:38:39,776 --> 00:38:42,903 ATLANTIK UTARA - 07H1 3 538 00:39:11,266 --> 00:39:15,269 Kontak baru, kemungkinan musuh 539 00:39:15,603 --> 00:39:17,563 di lokasi Proyek Dasar Laut 6. 540 00:39:17,647 --> 00:39:20,357 5 kontak terdeteksi pada ketinggian 5 ribu kaki, 541 00:39:20,442 --> 00:39:21,650 turun dengan cepat. 542 00:39:25,947 --> 00:39:27,948 Aku belum pernah melihat sesuatu yang begitu dalam dan sangat cepat. 543 00:39:28,033 --> 00:39:31,535 - Stasiun tempur! - Orang-orang di pos tempur! 544 00:39:31,619 --> 00:39:33,495 Kemudi ke pelabuhan, mesin di depan sebesar 2/3. 545 00:39:33,830 --> 00:39:36,290 Menyelam. 546 00:39:58,480 --> 00:40:00,731 Sonar yang melindungi ENB One berteriak. 547 00:40:00,815 --> 00:40:04,693 9.300 depa. Tidak ada kapal selam penyelamatan? 548 00:40:04,778 --> 00:40:06,945 - Tidak, tuan. - Lalu kita punya masalah! 549 00:40:17,040 --> 00:40:21,210 Butuh suku cadang! Bunuh si kecil! 550 00:40:28,676 --> 00:40:30,844 Fragmen itu menghasilkan Energon! 551 00:40:43,900 --> 00:40:45,400 Ledakan sonik. Peringatan. 552 00:40:45,485 --> 00:40:46,985 Memberi sinyal 6 kontak, mendekat dengan cepat. 553 00:40:47,070 --> 00:40:49,446 - Alarm tabrakan. - 35� ke pelabuhan! Siapkan torpedo. 554 00:40:50,865 --> 00:40:52,324 500 kaki. 555 00:40:53,034 --> 00:40:55,327 Malaikat 6. Kita mempunyai 6 musuh yang muncul. 556 00:41:03,294 --> 00:41:05,504 Tabrakan akan segera terjadi di sisi kiri. 557 00:41:05,588 --> 00:41:06,630 Bersiaplah untuk menghadapi dampak. 558 00:41:33,241 --> 00:41:36,201 Starscream, aku di sini. 559 00:41:36,286 --> 00:41:41,373 Tuan Megatron, saya merasa lega untuk mengetahui tentang kebangkitannya. 560 00:41:41,457 --> 00:41:45,669 Starscream, biarkan aku mati saja di planet serangga itu. 561 00:41:45,753 --> 00:41:50,591 Hanya untuk membantu menabur milik kita tentara baru. Perintah Yang Jatuh! 562 00:41:50,675 --> 00:41:55,012 Lagi pula, saat kamu tidak ada, seseorang Saya harus mengambil alih komando. 563 00:41:56,931 --> 00:42:00,350 - Sungguh mengecewakan! - Anak anjing! Hati-hati! Rentan! 564 00:42:00,435 --> 00:42:04,521 Bahkan dalam kematian, hanya ada perintahku. 565 00:42:10,320 --> 00:42:13,906 Tuanku, aku mengecewakanmu di bumi. 566 00:42:13,990 --> 00:42:19,620 Semua Percikan hancur, dan tanpanya, perlombaan kita akan berakhir. 567 00:42:20,496 --> 00:42:23,248 Ada banyak hal yang harus dipelajari, muridku. 568 00:42:23,333 --> 00:42:26,084 Kubus itu hanyalah sebuah wadah belaka. 569 00:42:26,169 --> 00:42:29,838 Kekuatan dan pengetahuan Anda mereka tidak akan pernah bisa dihancurkan. 570 00:42:29,923 --> 00:42:34,509 - Mereka berubah begitu saja. - Bagaimana ini mungkin? 571 00:42:34,594 --> 00:42:38,180 Itu diserap oleh anak manusia. 572 00:42:38,264 --> 00:42:43,268 Kunci untuk menyelamatkan ras kita Sekarang hal itu ada dalam pikirannya. 573 00:42:43,353 --> 00:42:46,980 Biarkan aku merobek semua dagingnya dari tubuh itu. 574 00:42:47,065 --> 00:42:50,567 Silakan, muridku, pada waktu yang tepat. 575 00:42:50,652 --> 00:42:55,906 Selama ribuan tahun, saya bermimpi untuk kembali Planet yang menyedihkan itu 576 00:42:55,990 --> 00:43:02,621 dimana aku juga telah dikhianati olehnya Primes, yang aku panggil saudara-saudaraku. 577 00:43:03,456 --> 00:43:10,295 Hanya Perdana yang bisa mengalahkanku. Dan sekarang, hanya tersisa satu. 578 00:43:10,630 --> 00:43:13,966 optimal! Dia melindungi anak itu. 579 00:43:14,050 --> 00:43:17,344 Kemudian anak laki-laki itu akan membawa kita kepadanya 580 00:43:17,428 --> 00:43:22,933 dan balas dendam akan menjadi milik kita. 581 00:43:23,935 --> 00:43:28,146 Anak laki-laki itu tidak akan lolos dari kita. Kami sedang mengawasinya. 582 00:43:29,274 --> 00:43:33,235 Tanpa Energon, anak-anak anjing mereka akan terus mati. 583 00:43:38,700 --> 00:43:43,036 Ruang angkasa. Waktu. Gaya berat. 584 00:43:46,916 --> 00:43:50,085 - Terima kasih. - Selesaikan ini untukku. 585 00:43:50,169 --> 00:43:53,005 Kita akan melakukan perjalanan, kamu dan aku, hari ini. 586 00:43:53,089 --> 00:43:58,093 Dengan pikiran muda mereka, secara seksual siap dan mendekati usia dewasa. 587 00:43:58,928 --> 00:44:01,972 Dan aku akan menjadi pendampingmu, pembimbingmu, 588 00:44:02,056 --> 00:44:06,059 teman Anda ke tengah kegelapan. 589 00:44:08,604 --> 00:44:10,897 Selamat datang di kelas Astronomi. 590 00:44:12,066 --> 00:44:15,485 Apa yang kita ketahui tentang bintang? 591 00:44:16,070 --> 00:44:19,448 Virgo, Perawan. 592 00:44:20,616 --> 00:44:22,492 Arion, sang pemburu hebat. 593 00:44:22,577 --> 00:44:27,164 Itu bukanlah berlian sederhana yang bersinar untuk gadis yang berkeinginan. 594 00:44:27,248 --> 00:44:29,583 Mereka penuh dengan dinamo 595 00:44:29,667 --> 00:44:34,296 energi yang berdenyut dan liar dan terkandung. 596 00:44:34,380 --> 00:44:37,174 Pertimbangkan pekerjaan Albert Einstein. 597 00:44:37,258 --> 00:44:40,052 Yang juga seorang guru, seperti diriku. 598 00:44:40,136 --> 00:44:41,636 Energi sama dengan massa... 599 00:44:41,721 --> 00:44:43,180 Turunkan tanganmu. 600 00:44:43,264 --> 00:44:45,682 Anak muda, tidak ada pertanyaan 601 00:44:45,767 --> 00:44:47,684 sampai aku mencapai klimaks dari pembicaraan saya. 602 00:44:47,769 --> 00:44:51,104 Aku sudah menyelesaikan bukumu. Ada masalah: Einstein membuat kesalahan. 603 00:44:51,856 --> 00:44:53,190 E = mc� 604 00:44:53,274 --> 00:44:54,358 dalam dimensi ini. 605 00:44:54,442 --> 00:44:57,444 Tapi bagaimana dengan 17 lainnya? 606 00:44:58,071 --> 00:44:59,738 Contoh yang jelas: 607 00:45:03,451 --> 00:45:04,743 Dengan komponen Energon, 608 00:45:04,827 --> 00:45:07,329 keausan dan 14 konvergensi 609 00:45:07,413 --> 00:45:08,830 galaksi diperlukan untuk 610 00:45:08,915 --> 00:45:12,542 Sentinel Prime menerima sebuah gema 611 00:45:12,627 --> 00:45:14,544 akan memiliki rumus 612 00:45:14,629 --> 00:45:16,046 yang tidak dapat dijelaskan oleh massa dan cahaya. 613 00:45:16,130 --> 00:45:18,423 Aku tidak bisa menjadi satu-satunya di sini... 614 00:45:18,508 --> 00:45:23,303 Wah, aku tidak akan dipermalukan di depan dekan. 615 00:45:24,639 --> 00:45:28,058 Inilah alam semesta saya. 616 00:45:28,142 --> 00:45:33,480 Apakah kamu mengerti? Saya adalah alfa dan mega. 617 00:45:33,564 --> 00:45:35,982 Keluar dari kamarku! 618 00:45:39,070 --> 00:45:41,655 Tapi orang lain pasti ingin panik di sekitar sini? 619 00:45:51,582 --> 00:45:56,711 Hai Tulang! Hai. Anak baik. 620 00:45:57,380 --> 00:45:59,589 Anak yang sangat baik. Sangat bagus. 621 00:46:04,095 --> 00:46:06,847 Hei, Tulang. Apakah kamu lapar? 622 00:46:14,397 --> 00:46:16,106 Siap. 623 00:46:23,406 --> 00:46:25,449 -Samuel. -Mikaela. 624 00:46:25,533 --> 00:46:28,118 Memberiku kue pada pertemuan pertama kita pertemuan maya! 625 00:46:28,202 --> 00:46:30,996 - Sesuatu telah terjadi! - Apakah kamu akhirnya mencapai pubertas? 626 00:46:31,080 --> 00:46:32,706 Ini serius. 627 00:46:32,790 --> 00:46:34,499 Ingat cerita kakek buyutku 628 00:46:34,584 --> 00:46:36,376 Archibald Witwicky? 629 00:46:36,461 --> 00:46:39,546 Hati-hati, hati-hati! Ingat aku sudah bilang padamu... 630 00:46:39,630 --> 00:46:41,965 Perhatikan di mana Anda melangkah! Perhatikan di mana Anda melangkah! 631 00:46:43,134 --> 00:46:45,218 Saat kakek buyutku bepergian ke Arktik, 632 00:46:45,303 --> 00:46:46,887 Megatron memukulnya 633 00:46:46,971 --> 00:46:48,847 dan dia mulai melihat simbol. 634 00:46:48,931 --> 00:46:50,348 Aku juga melihatnya. 635 00:46:50,433 --> 00:46:52,893 Saya baru saja membaca 903 halaman astronomi dalam 32,6 detik. 636 00:46:52,977 --> 00:46:54,352 Saya mengalami kejang di kelas 637 00:46:54,437 --> 00:46:56,605 dan saya mulai melihat simbol... 638 00:46:57,857 --> 00:46:59,816 Sejak kapan? 639 00:46:59,901 --> 00:47:01,818 Sejak aku menyentuh pecahannya dari kubus. 640 00:47:01,903 --> 00:47:03,945 - Apakah itu bersamamu? - Ya. 641 00:47:04,030 --> 00:47:07,866 - Ada di brankas toko. Itu disimpan. - Jangan sentuh dia, oke? 642 00:47:07,950 --> 00:47:09,534 - Jangan sentuh. - Aku tidak akan menyentuhnya. 643 00:47:09,827 --> 00:47:11,411 Itu disimpan, dikunci. 644 00:47:11,496 --> 00:47:13,872 - Tidak ada yang tahu di mana itu. - Aku tahu. 645 00:47:16,000 --> 00:47:18,668 Kamu seksi, tapi sebenarnya tidak sangat cerdas. 646 00:47:20,379 --> 00:47:22,839 Itu saja. Siap. �, ini akan berhasil. 647 00:47:25,092 --> 00:47:27,177 Dasar bajingan! 648 00:47:29,430 --> 00:47:32,182 Apa yang kamu lihat, brengsek? 649 00:47:33,100 --> 00:47:36,770 Tapi apa... Tempat ini adalah rumah kengerian. 650 00:47:39,857 --> 00:47:41,733 Nyeri. Itu menyakitkan. 651 00:47:42,944 --> 00:47:44,277 Tunggu. 652 00:47:46,948 --> 00:47:49,282 Setelah jam 5, dan ini dia... 653 00:47:57,625 --> 00:48:00,794 Apakah itu yang terbaik yang kamu punya? Apakah itu yang terbaik yang bisa Anda lakukan? 654 00:48:02,296 --> 00:48:04,381 Apa yang kamu lakukan disini, orang gila? 655 00:48:04,465 --> 00:48:07,050 Itu mataku, dasar jalang gila! 656 00:48:07,134 --> 00:48:11,346 - Apakah kamu akan bicara sekarang? - Saya mencari ilmu tentang Kubus! 657 00:48:11,430 --> 00:48:13,181 - Yang Jatuh memerintahkanku! - Pengetahuan apa? 658 00:48:13,266 --> 00:48:15,892 Anda memiliki pecahannya. 659 00:48:15,977 --> 00:48:18,478 Aku akan mati tanpanya! 660 00:48:18,563 --> 00:48:21,690 Tenanglah, dewi pejuang, Aku hanyalah potongan sederhana. 661 00:48:21,774 --> 00:48:25,068 Dan aku, mimpi terburukmu. 662 00:48:25,152 --> 00:48:26,570 - Apa itu tadi? - Aku tidak bisa bicara 663 00:48:26,654 --> 00:48:28,154 dalam jalur terbuka. 664 00:48:28,239 --> 00:48:29,281 Saya akan naik pesawat 665 00:48:29,365 --> 00:48:31,575 dan aku akan ke sana pada sore hari. Hati-hati. 666 00:48:39,667 --> 00:48:42,586 Seseorang memberimu sesuatu yang mencurigakan untuk mengambil? 667 00:48:42,670 --> 00:48:44,379 Ya! Sebuah bom bersenjata! 668 00:48:44,463 --> 00:48:45,714 - Tidak. - Hebat. 669 00:48:58,436 --> 00:49:01,062 Panggil bantuan dari Autobots! 670 00:49:01,147 --> 00:49:04,941 Beberapa kontak Decepticon sedang bergerak, AS bagian timur. 671 00:49:05,026 --> 00:49:07,986 - Berapa banyak? - Tidak jelas, Pak. 672 00:49:08,070 --> 00:49:09,446 Baiklah, biarkan saja. 673 00:49:14,201 --> 00:49:16,995 Autobot sedang bergerak, menjadi dua tim. 674 00:49:17,079 --> 00:49:18,163 Mereka tidak menjawab panggilan. 675 00:49:18,247 --> 00:49:19,831 Mereka akan pergi ke NY dan Philadelphia. 676 00:49:19,915 --> 00:49:23,126 Posisikan senjata. Lepas landas dalam 20 menit! 677 00:49:24,003 --> 00:49:25,211 Bergerak! 678 00:49:27,048 --> 00:49:28,423 Ayo pergi! 679 00:49:33,721 --> 00:49:36,806 Penerbangan 57, selamat datang di Philadelphia. 680 00:49:37,516 --> 00:49:40,977 Alicia, sayangku, bagaimana dengan itu pizza besar spesial? 681 00:49:41,062 --> 00:49:43,563 Keju rangkap tiga dan segala jenis daging. 682 00:49:43,648 --> 00:49:45,690 Saya memiliki daging 45 cm! 683 00:49:45,775 --> 00:49:48,360 Kecuali Anda seorang vegetarian. saya juga. 684 00:49:48,444 --> 00:49:51,738 - Apakah Sam di sana? - Saya pikir dia meninggal, 685 00:49:51,822 --> 00:49:53,156 tapi kita bisa melihat. 686 00:49:53,240 --> 00:49:55,075 Kami tiba. 687 00:49:55,159 --> 00:49:56,326 Pernahkah Anda memiliki sebuah lagu yang terngiang-ngiang di kepala Anda? 688 00:49:56,410 --> 00:49:58,370 Lagu yang mengerikan 689 00:49:58,454 --> 00:50:02,165 ini terus terulang, mengulangi, mengulangi. 690 00:50:02,249 --> 00:50:04,334 kalender kucing, kalender kucing. 691 00:50:04,418 --> 00:50:05,794 Bung, ada apa? 692 00:50:05,878 --> 00:50:07,962 Jangan panik. 693 00:50:08,047 --> 00:50:10,090 Ada teka-teki di kepalaku. 694 00:50:10,174 --> 00:50:11,758 Sekarang ada di dinding. Itu tenang. 695 00:50:17,640 --> 00:50:18,848 Apa yang kamu katakan? 696 00:50:18,933 --> 00:50:22,268 Aku kaget padamu telah melihat ini. Ayo pergi. 697 00:50:22,353 --> 00:50:23,687 Rok. 698 00:50:23,771 --> 00:50:25,647 Bisakah saya menonton saja? 699 00:50:25,731 --> 00:50:27,857 Aku akan makan pizzanya dengan tenang. 700 00:50:27,942 --> 00:50:30,860 Sam, kamu tahu ada sesuatu spesial tentangmu. 701 00:50:33,698 --> 00:50:35,865 Dan saya tahu Anda tahu apa yang terjadi 702 00:50:35,950 --> 00:50:38,868 ketika dua orang tahu. 703 00:50:38,953 --> 00:50:42,247 Mereka rukun di tempat tidur. 704 00:50:44,125 --> 00:50:45,542 Terima kasih. 705 00:50:46,794 --> 00:50:48,378 Tunggu, batasan. Kekurangan. 706 00:50:48,462 --> 00:50:53,508 - Aku merasa sangat geli. - Kami punya kebutuhan, Sam. Santai. 707 00:50:53,592 --> 00:50:54,801 Tuhan! 708 00:50:56,721 --> 00:50:59,806 Mari kita bicara tentang perekonomian. Ini gila, bukan? 709 00:51:01,726 --> 00:51:04,936 - Dia sangat agresif. - Santai aja. 710 00:51:05,062 --> 00:51:07,355 Ingin daging cincang kalkun? 711 00:51:12,361 --> 00:51:13,653 Sam? 712 00:51:15,990 --> 00:51:18,533 - Michaela? - Apakah itu pacarmu? 713 00:51:19,785 --> 00:51:20,785 Mantan. 714 00:51:21,746 --> 00:51:23,997 Michaela? Tunggu! 715 00:51:25,750 --> 00:51:27,709 Mikaela, dengar, aku bisa menjelaskannya... 716 00:51:46,187 --> 00:51:48,188 Rekan tidurmu, Alice... 717 00:52:08,334 --> 00:52:09,876 - Dia datang! - Itu robot alien! 718 00:52:09,960 --> 00:52:11,294 - Apakah ini nyata? - Berlari! 719 00:52:17,551 --> 00:52:20,512 Aku hampir berhubungan seks dengannya dalam mimpiku! 720 00:52:20,596 --> 00:52:22,305 Dia sangat merindukanku! 721 00:52:22,389 --> 00:52:23,807 Itu bukan salahku. 722 00:52:23,891 --> 00:52:25,308 Saya adalah korban. 723 00:52:25,392 --> 00:52:26,684 Korban? Dari apa? 724 00:52:26,769 --> 00:52:28,645 Seorang gadis kecil dengan berat 36kg? 725 00:52:28,729 --> 00:52:30,396 Itu tampak seperti seekor lembu! 726 00:52:30,481 --> 00:52:31,815 Dia memasukkan lidahnya ke dalam mulutnya! 727 00:52:31,899 --> 00:52:33,024 Saya tidak melakukannya! 728 00:52:33,108 --> 00:52:35,652 Sudah menangkap ikan flounder sepanjang 1,5 m seekor lembu? 729 00:52:35,736 --> 00:52:38,905 Itu tidak menyenangkan bagiku. Dan dia berbau seperti solar! 730 00:52:38,989 --> 00:52:42,325 -Rasanya seperti solar. -Kamu sangat tidak dewasa! 731 00:52:42,409 --> 00:52:44,285 Mari kita diam selama 1 0 detik. 732 00:52:44,370 --> 00:52:45,578 Saya tidak akan berbicara dengan Anda. 733 00:52:45,663 --> 00:52:47,497 Anda tidak akan pergi tanpa berbicara. 734 00:52:47,581 --> 00:52:50,124 3 detik tersisa. 735 00:52:50,209 --> 00:52:51,417 Anda bisa tinggal tanpa berbicara dengan saya, 736 00:52:51,502 --> 00:52:53,253 tapi aku akan bicara. 737 00:52:53,546 --> 00:52:55,171 - Bicara tentang apa? - Saya harap kamu bersenang-senang, 738 00:52:55,256 --> 00:52:57,131 karena semuanya sudah berakhir. 739 00:52:57,216 --> 00:52:59,634 Dia melanggar lubangnya dengan lidah menjijikkan itu. 740 00:52:59,718 --> 00:53:01,970 Embrio aliennya 741 00:53:02,054 --> 00:53:04,889 sedang dilahirkan di dalam kamu sekarang! 742 00:53:04,974 --> 00:53:07,767 Anda harus muntah. Sekarang! 743 00:53:07,852 --> 00:53:08,977 Siapa kamu? 744 00:53:09,061 --> 00:53:12,188 Leo Ponce De Leon Spitz. Akulah kuncinya. 745 00:53:12,273 --> 00:53:13,857 Para alien menginginkanku karena situs webnya! 746 00:53:19,947 --> 00:53:20,947 Rok! 747 00:53:25,286 --> 00:53:26,494 Berlari! 748 00:53:30,374 --> 00:53:31,624 Michaela! 749 00:53:49,310 --> 00:53:51,352 Ayo! Kita harus pergi! 750 00:53:51,854 --> 00:53:53,605 Sebuah bom! 751 00:54:02,823 --> 00:54:04,157 Dapatkan kotak itu! 752 00:54:07,703 --> 00:54:10,830 - Lewat sini. - Keluarkan aku, keluarkan aku! 753 00:54:11,999 --> 00:54:14,751 Tahukah Anda cara membuat sambungan langsung? Itu menarik. 754 00:54:14,835 --> 00:54:17,003 Menyetir! Dia ada di sana! 755 00:54:17,087 --> 00:54:19,881 Berjalan, berjalan, berjalan. 756 00:54:20,299 --> 00:54:22,634 Pergi! Cadangkan mobilnya! 757 00:54:23,844 --> 00:54:25,053 Tolong berikan itu! 758 00:54:26,639 --> 00:54:28,014 Lidah, lidah, lidah! 759 00:54:32,603 --> 00:54:34,270 Ya Tuhan! 760 00:54:41,528 --> 00:54:43,279 Cium itu, jalang! 761 00:54:48,535 --> 00:54:50,536 Berkendara, mengemudi, mengemudi. 762 00:54:53,374 --> 00:54:54,540 Apa lagi yang tidak saya ketahui? 763 00:54:54,625 --> 00:54:56,334 Anda lupa menyebutkannya beberapa detail. 764 00:54:59,046 --> 00:55:02,048 Dan yang itu masih bayi. 765 00:55:07,429 --> 00:55:09,806 - Ya Tuhan! -Sam! 766 00:55:20,067 --> 00:55:21,359 - Tarik aku! - Tunggu! 767 00:55:23,612 --> 00:55:25,571 Di antara! Sam, masuklah! 768 00:55:27,241 --> 00:55:30,410 Saya tidak ingin mati! Kita akan mati! 769 00:55:55,811 --> 00:55:57,603 Tuhan! 770 00:56:05,571 --> 00:56:07,363 Kemarilah, Nak. 771 00:56:08,615 --> 00:56:09,949 Lebih dekat. 772 00:56:11,952 --> 00:56:14,370 Anda ingat saya, bukan? 773 00:56:14,455 --> 00:56:16,873 Saya melakukan apa yang Anda perintahkan. Hanya saja, jangan sakiti kami. 774 00:56:16,957 --> 00:56:18,291 Diam! 775 00:56:26,467 --> 00:56:30,470 Ya ya. 776 00:56:30,929 --> 00:56:34,098 Senang rasanya mengambil kulit Anda! 777 00:56:35,642 --> 00:56:40,104 aku akan membunuhmu perlahan dan disertai rasa sakit yang luar biasa. 778 00:56:40,189 --> 00:56:44,817 Tapi pertama-tama kita punya pekerjaan halus untuk dibuat. 779 00:56:48,113 --> 00:56:50,948 Saya bisa merobek semuanya anggotanya. 780 00:56:51,033 --> 00:56:54,786 Dokter, periksa ini spesimen asing. 781 00:57:01,627 --> 00:57:06,547 Saya Dokter. Informasi! 782 00:57:17,601 --> 00:57:22,021 Saya ingin pecahan saya! Apakah ini akan menjadi jalan yang sulit? 783 00:57:44,545 --> 00:57:46,462 - Itu dia. - Itu yang kulihat. 784 00:57:46,547 --> 00:57:50,424 Simbol-simbol ini dapat membawa kita Ini adalah sumber Energon. 785 00:57:50,509 --> 00:57:54,637 Kita harus menaruh otak kita di atas meja! 786 00:57:54,721 --> 00:57:57,265 - Memotong! Cepat! - Otak? 787 00:57:57,349 --> 00:57:58,599 Apa yang Anda maksud dengan "otak"? 788 00:57:58,684 --> 00:58:01,644 Ada sesuatu di pikiranmu, sesuatu yang saya butuhkan. 789 00:58:01,728 --> 00:58:03,646 Aku tahu kamu marah. 790 00:58:03,730 --> 00:58:05,648 Karena aku mencoba membunuhmu. 791 00:58:05,732 --> 00:58:07,150 Saya juga akan demikian. 792 00:58:07,234 --> 00:58:09,819 Saya pikir kita mempunyai kesempatan untuk melakukannya 793 00:58:09,903 --> 00:58:13,030 kita memulai kembali, kita mengembangkan hubungan kita 794 00:58:13,115 --> 00:58:15,408 dan lihat kemana perginya. 795 00:58:15,492 --> 00:58:18,661 Hubungi Dokter Inspektur dan mari kita bicara selama 5 detik! 796 00:58:18,745 --> 00:58:19,912 Berjalan! 797 00:58:25,586 --> 00:58:28,921 - Pergi pergi! -Sam! 798 00:58:31,175 --> 00:58:32,884 Ayo, ayo, ayo! 799 00:58:59,036 --> 00:59:00,244 Sam! 800 00:59:07,878 --> 00:59:09,128 Berlari! 801 00:59:16,136 --> 00:59:17,637 Ayo, ayo, ayo! 802 00:59:18,430 --> 00:59:19,972 Ini dia datang! 803 00:59:26,772 --> 00:59:28,189 Sembunyikan, Sam! 804 00:59:38,825 --> 00:59:40,326 Lemah! 805 00:59:42,162 --> 00:59:45,581 Orang kerdil! Limbah logam! 806 00:59:48,543 --> 00:59:51,003 Besi tua! 807 00:59:52,798 --> 00:59:54,298 Decepticon! 808 01:00:03,934 --> 01:00:05,893 Kemarilah, Nak. 809 01:00:35,882 --> 01:00:39,176 Ada sumber lain yang tersembunyi dari Energon di planet ini. 810 01:00:39,261 --> 01:00:41,345 Anak laki-laki itu akan membawa kita ke sana. 811 01:00:45,809 --> 01:00:47,226 optimal! 812 01:01:00,490 --> 01:01:05,786 Masa depan ras kita Bukankah nyawa manusia berharga? 813 01:01:05,871 --> 01:01:09,623 - Bangun! - Ini tidak akan pernah berhenti hanya pada satu! 814 01:01:10,959 --> 01:01:13,044 Aku akan menghadapi kalian semua! 815 01:01:38,403 --> 01:01:39,487 lenganku! 816 01:01:51,375 --> 01:01:52,917 Sepotong timah! 817 01:01:54,711 --> 01:01:56,587 Sam! Kamu ada di mana? 818 01:02:01,176 --> 01:02:03,719 Kamu sangat lemah! 819 01:02:27,994 --> 01:02:32,164 Perdana terakhir sudah mati. 820 01:02:40,715 --> 01:02:45,302 Sam, lari. 821 01:02:55,439 --> 01:02:57,273 Autobots, serang! 822 01:03:01,945 --> 01:03:04,321 Bumblebee, keluarkan mereka dari sini! 823 01:03:17,544 --> 01:03:19,044 Ini Lennox. 824 01:03:31,099 --> 01:03:35,102 - Itu bagus. - Kami kehilangan anak itu, tuan. 825 01:03:35,187 --> 01:03:37,646 Autobots memblokir tanda-tandanya. 826 01:03:37,731 --> 01:03:42,026 Anda tidak dapat memusnahkan tidak ada satu pun serangga. 827 01:03:43,570 --> 01:03:46,530 - Satu serangga di antara 7 miliar! - Diam! 828 01:03:48,116 --> 01:03:50,159 Dia bisa berada di mana saja. 829 01:03:50,243 --> 01:03:53,704 Lalu kami akan memaksa mereka untuk menemukannya untuk kami! 830 01:03:54,331 --> 01:03:57,416 Sudah waktunya bagi dunia untuk mengetahuinya kehadiran kami. 831 01:03:57,501 --> 01:04:00,628 Tidak ada lagi penyamaran! Tidak ada ampun! 832 01:04:00,921 --> 01:04:04,632 Ini adalah momen kedatangannya dari tuanku. 833 01:04:08,762 --> 01:04:13,933 Decepticons, mobilisasi. Inilah saatnya. 834 01:04:31,535 --> 01:04:33,786 Berbicara bahasa Prancis itu mengasyikkan. 835 01:04:33,954 --> 01:04:35,621 Ya Tuhan, siapa itu? 836 01:04:37,541 --> 01:04:40,292 Halo? Maksudku, bonsoir! 837 01:04:41,795 --> 01:04:44,964 - Siapa itu? - Dimana anak itu? 838 01:04:45,340 --> 01:04:49,969 Ya ampun! Saya tidak terguncang dengan nafasmu yang menyimpang. 839 01:04:50,887 --> 01:04:52,972 KOTA NEW YORK 840 01:05:30,218 --> 01:05:31,218 Wah! 841 01:05:31,303 --> 01:05:33,846 Anda menyerang ruang saya. Aku akan menghajarmu. 842 01:05:33,930 --> 01:05:35,139 Keluar dari sini! 843 01:05:35,223 --> 01:05:37,474 Saya tidak ingin makan siput. 844 01:05:37,559 --> 01:05:38,851 Saya ingin makanan yang berbeda. 845 01:05:38,935 --> 01:05:41,353 Sepertinya kotoran angsa Kanada. 846 01:05:42,689 --> 01:05:44,064 Itu menjijikkan. 847 01:05:44,399 --> 01:05:47,776 Armada AS ke-2 ATLANTIK UTARA 848 01:06:24,064 --> 01:06:25,064 Apa yang terjadi? 849 01:06:56,346 --> 01:06:59,682 Balas dendam adalah milikku. 850 01:07:19,119 --> 01:07:20,953 PENTAGON - WASHLNGTON, D.C. 851 01:07:21,037 --> 01:07:23,038 Itu bukan pesawat. 852 01:07:23,123 --> 01:07:25,165 Kapal induk tidak tenggelam tanpa alasan. 853 01:07:25,250 --> 01:07:28,377 Kecelakaan yang mengerikan, serangan teroris atau lebih buruk lagi. 854 01:07:28,712 --> 01:07:30,713 NORAD menegaskan: 855 01:07:30,797 --> 01:07:35,092 Sebuah proyektil melewati kami atmosfer dengan kecepatan 30 ribu knot. 856 01:07:49,649 --> 01:07:52,901 Warga koloni manusia. 857 01:07:52,986 --> 01:07:56,363 Para pemimpin mereka menutupi kebenaran. 858 01:07:56,698 --> 01:07:59,992 Anda tidak sendirian di alam semesta ini. 859 01:08:00,702 --> 01:08:03,787 Kami hidup di antara kamu, tersembunyi, 860 01:08:05,498 --> 01:08:07,499 tapi sekarang itu sudah cukup! 861 01:08:07,792 --> 01:08:12,504 Seperti yang Anda lihat, kita bisa menghancurkan kota Anda jika kami mau, 862 01:08:14,424 --> 01:08:17,634 kecuali mereka menyerahkan kita anak laki-laki ini. 863 01:08:22,599 --> 01:08:29,021 Jika mereka menolak kita, kita akan menghancurkan dunia yang mereka kenal. 864 01:08:29,689 --> 01:08:31,190 Pemerintah Jerman mengatakan itu 865 01:08:31,274 --> 01:08:34,318 mereka meretas sinyal satelit. 866 01:08:34,402 --> 01:08:36,528 Militer dalam kondisi baik Delta... 867 01:08:36,613 --> 01:08:37,613 TIM SARANG - JERSEY BARU 868 01:08:38,031 --> 01:08:40,616 ...level tertinggi sejak 1 1/9. 869 01:08:40,700 --> 01:08:42,618 Presiden Obama sedang terbang ke bunker 870 01:08:42,702 --> 01:08:44,369 di tengah-tengah Amerika Serikat, 871 01:08:44,454 --> 01:08:48,916 karena serangan terburuk peristiwa simultan yang telah terjadi di dunia. 872 01:08:49,000 --> 01:08:54,379 Kapal induk USS Roosevelt tenggelam di Pantai Timur, tanpa ada yang selamat. 873 01:08:54,464 --> 01:08:57,633 Kematian pulang ke rumah dari 7 ribu di seluruh dunia, 874 01:08:57,717 --> 01:08:59,426 namun angka ini mungkin lebih tinggi. 875 01:08:59,511 --> 01:09:00,552 Masih terlalu dini untuk mengatakannya. 876 01:09:00,637 --> 01:09:03,055 Yang harus kita tanyakan sekarang adalah: siapa dan mengapa? 877 01:09:04,349 --> 01:09:06,058 FBI sedang mencoba mencari lokasinya Sam Witwicky. 878 01:09:06,142 --> 01:09:08,852 Dia pasti punya informasi tentang serangan-serangan itu. 879 01:09:08,937 --> 01:09:11,271 FBI, ClA dan Interpol 880 01:09:11,356 --> 01:09:14,691 mohon kerjasamanya polisi di seluruh dunia. 881 01:09:14,776 --> 01:09:16,902 Anda perlu mendengar ini. 882 01:09:16,986 --> 01:09:19,613 Mereka punya fotoku! 883 01:09:19,697 --> 01:09:23,116 Kita sudah mati! FBl! Klan! Kami buronan! 884 01:09:23,409 --> 01:09:24,409 Anda harus berkonsentrasi. 885 01:09:25,578 --> 01:09:27,079 Hal ini telah mencapai tingkat lain. 886 01:09:27,163 --> 01:09:28,914 Apakah kamu ingin tahu? Beri aku itu. Mereka bisa melacak kita. 887 01:09:32,544 --> 01:09:35,671 Bisakah Anda melacak kami? Melalui satelit? 888 01:09:36,381 --> 01:09:37,714 Wow, aku bahkan tidak bersamamu! 889 01:09:37,799 --> 01:09:40,133 Secara teknis, saya seorang sandera. 890 01:09:40,218 --> 01:09:41,510 Hai Leo! 891 01:09:41,845 --> 01:09:43,971 Aku akan terkena serangan jantung. 892 01:09:44,055 --> 01:09:46,431 - Karena kamu sangat lembut. - Kamu melemparkanku ke dalam mobil. 893 01:09:46,516 --> 01:09:47,516 Dia ketakutan. 894 01:09:47,600 --> 01:09:50,102 Apa yang harus saya lakukan dengan ini taco udang? 895 01:09:50,186 --> 01:09:51,562 Tembak dia dan lempar dia di bagasi. 896 01:09:53,273 --> 01:09:56,149 - Bukan milikku. - Hei, mobil bemper? aku mendengarmu. 897 01:09:56,234 --> 01:09:58,443 Saya di sini dan saya bisa mendengarnya! 898 01:09:58,528 --> 01:10:00,696 Tidak ada yang akan menembak siapa pun! 899 01:10:00,780 --> 01:10:02,322 Saya mengalami salah satu hari itu! 900 01:10:03,408 --> 01:10:05,826 Mengapa kamu tidak memotong rambutmu? 901 01:10:05,910 --> 01:10:07,035 Pergilah menangis bersama pacarmu. 902 01:10:07,120 --> 01:10:09,371 Dengar, Sam, aku tahu apa yang akan kulakukan. 903 01:10:09,455 --> 01:10:10,539 Saya akan memberitahu pihak berwenang 904 01:10:10,623 --> 01:10:11,623 bahwa aku tidak ada hubungannya dengan ini. 905 01:10:11,708 --> 01:10:13,083 Anda menginginkan ini, bukan? 906 01:10:13,209 --> 01:10:14,585 Bukankah kamu menginginkan kebenaran? Itu ada. 907 01:10:14,669 --> 01:10:16,044 Anda berada di tengah-tengahnya! 908 01:10:16,129 --> 01:10:18,463 Apakah Anda ingin melarikan diri? Kamu bisa pergi! 909 01:10:19,424 --> 01:10:21,049 Berhentilah mengeluh! 910 01:10:57,295 --> 01:10:58,837 Apa artinya ini? 911 01:10:59,130 --> 01:11:01,048 Arahkan senjata ke arahku? 912 01:11:01,132 --> 01:11:04,885 Apakah kamu ingin sebagian dari diriku? Aku akan membagimu menjadi dua! 913 01:11:06,679 --> 01:11:09,264 Melepaskan! Jatuhkan senjatamu! 914 01:11:09,349 --> 01:11:10,807 - Suruh mereka menjatuhkan senjatanya! - Mereka duluan. 915 01:11:10,892 --> 01:11:11,934 Suruh mereka menjatuhkan senjatanya! 916 01:11:12,018 --> 01:11:14,019 Bicaralah padanya. 917 01:11:14,103 --> 01:11:16,021 Tim NEST Anda adalah dinonaktifkan, mayor. 918 01:11:16,522 --> 01:11:19,024 Hentikan operasi antiDecepticon 919 01:11:19,108 --> 01:11:21,443 dan kembali ke Diego Garcia. 920 01:11:21,527 --> 01:11:23,904 Kami menerima pesanan oleh sutradara Morshower. 921 01:11:23,988 --> 01:11:25,781 Saya akan menemui direktur Anda 922 01:11:25,865 --> 01:11:28,367 dan aku akan menjadikanmu presiden. 923 01:11:28,451 --> 01:11:29,910 Saya yang bertanggung jawab sekarang. 924 01:11:29,994 --> 01:11:32,204 Kemarahan alien dipicu 925 01:11:32,288 --> 01:11:33,914 dan tentaralah yang menanggung akibatnya. 926 01:11:34,415 --> 01:11:36,041 Rahasianya terbongkar! 927 01:11:36,125 --> 01:11:39,586 Sekarang ini perang adalah milik kita dan kita akan menang 928 01:11:39,671 --> 01:11:41,588 seperti biasa, dengan strategi militer. 929 01:11:41,673 --> 01:11:44,633 Orang bodoh ini salah total. 930 01:11:44,717 --> 01:11:46,093 Anda harus menggunakan semua yang Anda miliki! 931 01:11:46,177 --> 01:11:47,886 Kami akan menyusun rencana pertempuran 932 01:11:47,971 --> 01:11:50,138 serta solusi diplomatis. 933 01:11:50,223 --> 01:11:51,723 Bagaimana cara melahirkan anak itu? 934 01:11:53,059 --> 01:11:54,893 Semuanya sedang dipertimbangkan. 935 01:11:55,520 --> 01:11:59,439 Apapun Decepticonsnya Jika Anda mau, ini baru permulaan. 936 01:11:59,524 --> 01:12:02,609 - Tidak ada negosiasi. - Aku memerintahkanmu untuk menjauh! 937 01:12:02,694 --> 01:12:06,780 Anda tidak memerlukan ini lagi. Sekarang kembali ke markas. 938 01:12:06,864 --> 01:12:10,075 Dan ambillah tumpukan sampah ini kembali ke Diego Garcia. 939 01:12:11,285 --> 01:12:12,619 Ayo pergi. 940 01:12:13,579 --> 01:12:17,791 Saya tidak suka pria itu. Dia brengsek. 941 01:12:17,875 --> 01:12:20,377 Autobots, ke hanggar untuk transportasi. 942 01:12:20,461 --> 01:12:25,716 - Ironhide, kita harus keluar dari planet ini. - Bukan itu yang Optimus inginkan. 943 01:12:44,944 --> 01:12:46,987 Anda tidak bisa berbuat apa-apa. 944 01:12:51,617 --> 01:12:53,702 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. 945 01:12:56,873 --> 01:12:59,708 Bee, jika kamu membenciku, aku mengerti. 946 01:13:07,633 --> 01:13:10,677 Saya mengacau. Saya minta maaf. 947 01:13:12,722 --> 01:13:16,600 Anak muda, kamulah orangnya yang paling aku hargai dalam hidupku. 948 01:13:16,684 --> 01:13:19,770 Jika Anda butuh sesuatu, Saya tidak akan jauh. 949 01:13:22,065 --> 01:13:25,734 Dia mati karena aku. Dia datang untuk melindungiku dan mati. 950 01:13:26,152 --> 01:13:28,904 Ada hal-hal tertentu yang tidak bisa berubah. 951 01:13:28,988 --> 01:13:33,158 Sehingga pengorbanan-Nya untuk kita jangan sia-sia. Haleluya! 952 01:13:34,494 --> 01:13:36,745 Saya akan menyerah. 953 01:13:36,829 --> 01:13:38,997 Kita harus tetap bersatu. 954 01:13:43,669 --> 01:13:47,339 - Kamu tidak akan melakukan itu. - Aku berangkat ya. 955 01:13:51,427 --> 01:13:55,180 Semua yang kami punya Itu akan hancur dalam satu hari. 956 01:13:57,809 --> 01:13:59,976 Kalian berdua! 957 01:14:00,061 --> 01:14:01,186 Apakah Anda tahu hieroglif? 958 01:14:01,270 --> 01:14:03,730 Mereka terus muncul di pikiranku. 959 01:14:04,565 --> 01:14:08,527 Ini sekolah tua. Sepertinya cybertron. 960 01:14:08,861 --> 01:14:10,153 Ini adalah hal yang serius. 961 01:14:10,238 --> 01:14:13,281 Itu pasti ada artinya. Pesan atau peta. 962 01:14:13,366 --> 01:14:14,783 Bisa berupa peta ke suatu sumber dari Energon. 963 01:14:14,867 --> 01:14:18,120 - Bisakah kamu membaca? - Untuk membaca? 964 01:14:18,204 --> 01:14:20,497 Kami biasanya tidak banyak membaca. 965 01:14:20,581 --> 01:14:22,624 Kita harus menemukan seseorang yang membaca ini. 966 01:14:22,708 --> 01:14:24,334 Lihat siapa yang melakukan twerking! 967 01:14:24,418 --> 01:14:26,002 Rambut rumput! 968 01:14:26,087 --> 01:14:27,921 Saya mengalami serangan panik ringan. 969 01:14:28,005 --> 01:14:29,131 Karena kamu banci. 970 01:14:29,215 --> 01:14:31,091 Lagipula aku punya hak ini. 971 01:14:31,717 --> 01:14:32,801 Anda punya masalah. 972 01:14:32,885 --> 01:14:35,887 - Aku tahu siapa yang bisa membantu mereka. - Siapa? 973 01:14:35,972 --> 01:14:37,139 Prajurit Robo. 974 01:14:40,726 --> 01:14:41,935 Prajurit robot ini 975 01:14:42,019 --> 01:14:44,396 tahu segalanya tentang segala hal tentang alien. 976 01:14:44,522 --> 01:14:45,856 Kami meretas situs webnya untuk membalas dendam 977 01:14:45,940 --> 01:14:50,360 dan kurasa aku melihat ini milikmu gambar asing. 978 01:15:02,915 --> 01:15:04,749 Itu di sini. 979 01:15:04,834 --> 01:15:06,001 Toko kue, penyamaran yang bagus. 980 01:15:06,419 --> 01:15:08,920 Tunggu disini. Saya akan memberi isyarat untuk pergi atau tidak. 981 01:15:09,422 --> 01:15:12,090 Pada usia 42, kombo kishka, knish, 982 01:15:12,175 --> 01:15:15,302 kashavarnishka dan kreplach. 983 01:15:15,386 --> 01:15:16,720 Hanya uang tunai. Siapa selanjutnya? 984 01:15:16,804 --> 01:15:20,098 Saya bilang untuk menyembuhkan ikan haring dengan garam lalu merokok. 985 01:15:20,183 --> 01:15:21,766 Bu, apakah kamu ingin memotong tanganku? 986 01:15:21,851 --> 01:15:23,351 Ikan itu hancur. 987 01:15:23,436 --> 01:15:24,769 Saya seorang ninja dengan pisau. 988 01:15:24,854 --> 01:15:26,062 Keluar dari sini! 989 01:15:26,147 --> 01:15:30,066 Garam! Berhati-hatilah kemana Anda pergi. Buatlah simpul, Nak. 990 01:15:30,651 --> 01:15:32,068 Prajurit Robo. 991 01:15:33,779 --> 01:15:35,947 - Apakah kamu kenal dia? - Aku belum pernah mendengarnya. 992 01:15:36,032 --> 01:15:38,366 Bagaimana dengan sanaaleffingdeal.com? 993 01:15:38,451 --> 01:15:40,994 Ah, blog amatir itu 994 01:15:41,078 --> 01:15:42,579 dengan tingkat keamanan GameBoy! 995 01:15:42,663 --> 01:15:44,206 Prajurit Robo. 996 01:15:45,333 --> 01:15:48,168 Itu dia! Itu pria di sana! Itu dia! 997 01:15:49,420 --> 01:15:50,670 Tidak. 998 01:15:51,339 --> 01:15:53,548 - Kamu pasti bercanda. - Toko tutup! 999 01:15:53,633 --> 01:15:56,009 Semuanya keluar! 1000 01:15:56,093 --> 01:15:57,677 Sekarang! Ini untukmu, nona! 1001 01:15:57,762 --> 01:15:59,888 - Apakah kamu kenal dia? - Kami adalah teman lama. 1002 01:15:59,972 --> 01:16:03,433 Teman lama? Anda adalah kasus yang menutup Sektor 7! 1003 01:16:03,517 --> 01:16:04,851 Diberhentikan! Dipecat. 1004 01:16:04,936 --> 01:16:08,188 Tidak ada izin akses, pensiun, tidak ada apa-apa. 1005 01:16:08,272 --> 01:16:11,233 Karena kamu dan pacar kecilmu pidana. 1006 01:16:11,317 --> 01:16:15,612 - Lihat betapa dewasanya dia! - Bodoh! Dimana ikan putihnya? 1007 01:16:15,696 --> 01:16:17,572 Jangan sentuh aku dengan babi itu! 1008 01:16:17,657 --> 01:16:19,241 - Yakub! - Apa itu? 1009 01:16:19,325 --> 01:16:21,368 Anda tidak akan mendapatkan bonus tanpa bekerja! 1010 01:16:21,452 --> 01:16:23,245 Tidak ingin gigi SkyMall? 1011 01:16:23,329 --> 01:16:25,538 - Ini mimpiku. - Bantu dia. 1012 01:16:26,165 --> 01:16:27,207 Apakah kamu tinggal bersama ibumu? 1013 01:16:27,291 --> 01:16:28,625 Dia tinggal bersamaku. Itu berbeda. 1014 01:16:28,709 --> 01:16:30,585 Anda ada di mana-mana. 1015 01:16:30,670 --> 01:16:33,046 Dan apakah ENB One masih hidup? 1016 01:16:33,130 --> 01:16:35,298 Bagaimana ini bisa terjadi? Jangan jawab. 1017 01:16:35,383 --> 01:16:37,759 Saya tidak ingin tahu apa pun. 1018 01:16:37,843 --> 01:16:40,595 Selamat tinggal. Anda tidak pernah melihat saya. Aku akan mengisi bagel. saya pergi. 1019 01:16:40,680 --> 01:16:43,139 Bisakah Anda memberi saya waktu 5 detik? Saya butuh bantuan Anda. 1020 01:16:43,224 --> 01:16:45,809 Benar-benar? Apakah Anda memerlukan bantuan saya? 1021 01:16:45,893 --> 01:16:48,520 Perlahan-lahan aku menjadi gila. 1022 01:16:48,604 --> 01:16:50,230 Robot kepiting kecil 1023 01:16:50,314 --> 01:16:52,440 menaruh perangkat di otakku 1024 01:16:52,525 --> 01:16:55,360 yang memproyeksikan simbol-simbol alien. 1025 01:16:55,444 --> 01:16:58,196 Dan aku menjadi buronan. Kamu pikir kamu punya masalah? 1026 01:16:58,281 --> 01:17:00,448 Apakah itu memproyeksikan gambar dari otak Anda? 1027 01:17:00,533 --> 01:17:03,118 Ke lemari es! Sekarang! 1028 01:17:03,869 --> 01:17:05,120 - Babi mati. - Eh! 1029 01:17:05,204 --> 01:17:07,372 Apa yang akan mereka lihat adalah rahasia besar. 1030 01:17:08,124 --> 01:17:10,166 Jangan beritahu ibuku. 1031 01:17:11,294 --> 01:17:13,295 Flu babi. Sangat buruk. 1032 01:17:13,379 --> 01:17:16,298 Ketika mereka makan kambing atau babi, Anda sudah tahu ada sebuah cerita. 1033 01:17:16,382 --> 01:17:17,716 Sebuah cerita kecil yang menyedihkan. 1034 01:17:19,051 --> 01:17:20,093 Apakah Anda sekarang percaya pada alien? 1035 01:17:20,177 --> 01:17:23,346 File, file. Kita berbicara tentang simbol. 1036 01:17:24,056 --> 01:17:26,641 Itu tetap radioaktif. Lepaskan tangan. 1037 01:17:27,435 --> 01:17:29,352 Bagus sekali, otak kubus. 1038 01:17:29,979 --> 01:17:32,188 Apakah simbol tersebut terlihat seperti simbol yang Anda lihat? 1039 01:17:32,273 --> 01:17:33,648 Dimana kamu mendapatkan ini? 1040 01:17:33,733 --> 01:17:37,360 Sebelum dipecat, saya mengambil kepemilikan dari permata S-7. 1041 01:17:37,445 --> 01:17:42,824 75 tahun penelitian alien yang menunjuk pada 1 fakta yang tak terhindarkan: 1042 01:17:42,908 --> 01:17:46,870 Transformers ada di sini sudah lama sekali. 1043 01:17:47,246 --> 01:17:48,413 Bagaimana saya mengetahui hal ini? 1044 01:17:49,582 --> 01:17:51,374 Hal yang tidak dapat dijelaskan ini menandai hal itu menurut kami 1045 01:17:51,459 --> 01:17:53,710 dalam reruntuhan di seluruh dunia. 1046 01:17:54,128 --> 01:17:56,212 Cina, Mesir, Yunani. 1047 01:17:57,173 --> 01:17:58,757 Difilmkan pada tahun 1932. 1048 01:17:58,841 --> 01:18:00,675 Apakah itu simbol yang Anda lihat di kepala Anda? 1049 01:18:00,760 --> 01:18:03,345 Yang sama di sini, kan? 1050 01:18:03,429 --> 01:18:08,224 Bagaimana semua orang menggambar hal yang sama? 1051 01:18:09,268 --> 01:18:12,228 alien. Dan menurutku bahwa beberapa dari mereka tetap tinggal. 1052 01:18:12,313 --> 01:18:15,273 Coba lihat. Proyek Pisau Hitam. 1053 01:18:15,733 --> 01:18:20,195 Robot yang menyamar, bersembunyi di sekitar sini. 1054 01:18:20,279 --> 01:18:23,573 Kami mendeteksi sinyal radioaktif di seluruh negeri. 1055 01:18:23,657 --> 01:18:27,202 Aku memohon sambil berlutut untuk diselidiki S-7, 1056 01:18:27,286 --> 01:18:30,789 tapi mereka bilang itu bacaannya sangat kecil. 1057 01:18:30,873 --> 01:18:33,333 Bahwa saya terobsesi! 1058 01:18:33,417 --> 01:18:35,210 SAYA! Bisakah Anda bayangkan itu? 1059 01:18:35,294 --> 01:18:38,380 Ada sumber Energon lain di sini. 1060 01:18:38,464 --> 01:18:40,340 Di dunia. Sumber lain? 1061 01:18:40,424 --> 01:18:43,301 Dan simbol-simbol ini akan membawa Anda ke sana. 1062 01:18:43,386 --> 01:18:45,136 Apakah Anda bertanya kepada Autobots tentang hal ini? 1063 01:18:45,221 --> 01:18:46,554 Sumbernya mendahului mereka. 1064 01:18:46,639 --> 01:18:48,473 Tidak, apapun sumbernya dari Energon, mendahului mereka. 1065 01:18:49,683 --> 01:18:51,684 - Itu ada di depan mereka. - Benar. 1066 01:18:51,769 --> 01:18:55,146 Kemudian itu kacau. Kecuali kita berbicara dengan Decepticon. 1067 01:18:55,481 --> 01:18:57,315 Saya tidak berdialog dengan mereka. 1068 01:18:57,400 --> 01:18:59,109 Faktanya, saya punya. 1069 01:19:03,823 --> 01:19:05,156 Biarkan aku keluar! 1070 01:19:05,241 --> 01:19:07,492 Itu akan menyedihkan. 1071 01:19:09,120 --> 01:19:11,329 Saya akan mengirimkan banyak Decepticons di belakangmu. 1072 01:19:11,414 --> 01:19:12,914 Berperilaku baik! 1073 01:19:12,998 --> 01:19:14,791 - Apakah dia seorang Decepticon? - Ya. 1074 01:19:14,875 --> 01:19:16,668 - Apakah kamu melatihnya? - Saya sedang mencoba. 1075 01:19:17,336 --> 01:19:20,255 Saya menghabiskan hidup saya untuk menyapu planet ini di belakang alien 1076 01:19:20,548 --> 01:19:23,675 dan Anda dengan kartu as, seolah-olah itu benar seekor chihuahua. 1077 01:19:24,260 --> 01:19:26,719 Mau berkelahi, rambut kemaluan? 1078 01:19:26,804 --> 01:19:29,973 Aku turut berduka atas matamu, 1079 01:19:30,057 --> 01:19:33,184 tapi jika kamu anak yang baik Aku tidak akan membakar mata satunya. 1080 01:19:33,269 --> 01:19:34,686 Semuanya baik-baik saja? Aku tidak akan terbakar. 1081 01:19:34,770 --> 01:19:38,189 Katakan saja apa itu simbol-simbol ini. Silakan. 1082 01:19:40,359 --> 01:19:41,359 Itu benar. 1083 01:19:42,069 --> 01:19:44,696 Saya tahu itu. Ini adalah bahasa bilangan prima. 1084 01:19:45,614 --> 01:19:48,283 Saya tidak tahu cara membaca ini, tapi orang-orang ini... 1085 01:19:48,367 --> 01:19:50,869 Di mana Anda menemukan foto orang-orang ini? 1086 01:19:50,953 --> 01:19:54,747 - Apakah itu "mereka"? - Penjelajah, rekan. 1087 01:19:55,166 --> 01:19:58,418 Yang lama. Mereka sudah berada di sini selama ribuan tahun, mencari sesuatu. 1088 01:19:58,502 --> 01:20:02,005 Saya tidak tahu apa. Ini akan diterjemahkan simbol. 1089 01:20:02,089 --> 01:20:04,424 - Dan aku tahu di mana menemukannya. - Tunjukkan pada kami. 1090 01:20:09,513 --> 01:20:11,556 Yang terdekat adalah di Washington. 1091 01:20:13,893 --> 01:20:16,311 Museum Dirgantara Yayasan Smithsonian. 1092 01:20:16,395 --> 01:20:18,897 Ini adalah alam mimpi di dalam. 1093 01:20:19,732 --> 01:20:21,608 Saya selalu ingin menjadi astronot. 1094 01:20:23,569 --> 01:20:25,653 - Tahan itu. - Apa itu? 1095 01:20:27,198 --> 01:20:29,324 Saya menggunakannya ketika saya sedang depresi. 1096 01:20:29,700 --> 01:20:33,244 Sama seperti Giambi, seperti Jeter. Itu urusan bisbol. 1097 01:20:33,329 --> 01:20:35,705 Jam yang disinkronkan. Ayo, kandung kemih kosong. 1098 01:20:35,789 --> 01:20:38,791 Jika Anda ketahuan, mintalah pengacara dan jangan sebutkan namaku. 1099 01:20:38,876 --> 01:20:40,627 Di Sini. 1100 01:20:40,711 --> 01:20:43,004 Ini adalah polimer yang sangat terkonsentrasi yang mereka masukkan ke dalam Oreo. 1101 01:20:43,088 --> 01:20:44,797 Selalu membodohi poligraf. 1102 01:20:44,882 --> 01:20:46,633 Waktu pertunjukan. 1103 01:20:47,593 --> 01:20:49,177 Saya tidak bisa melakukan ini! 1104 01:20:49,261 --> 01:20:51,179 Saya bukan pemburu alien. 1105 01:20:51,263 --> 01:20:53,848 - Penjaga bersenjata. Saya tidak ingin mati. - Anak laki-laki. 1106 01:20:53,933 --> 01:20:56,851 Jika Anda berkomitmen pada misi, akan mati bagiku. 1107 01:20:56,936 --> 01:20:59,479 Lihat aku dan bersiaplah. 1108 01:21:00,606 --> 01:21:01,814 Museum akan ditutup sekarang. 1109 01:21:01,899 --> 01:21:04,817 Berita buruk! Kertasnya sudah keluar higienis! 1110 01:21:04,902 --> 01:21:06,194 Katakanlah masih ada lagi. 1111 01:21:06,278 --> 01:21:07,946 Masuklah. Museum tutup. 1112 01:21:09,365 --> 01:21:11,783 Aku mengerti, kawan, tapi ini penting. 1113 01:21:11,867 --> 01:21:13,785 Tinja. Saya harus pergi! 1114 01:21:13,869 --> 01:21:16,788 Dia telanjang di depan anak-anak. 1115 01:21:16,872 --> 01:21:19,791 - Tarik celanamu dan keluar. - Aku tidak akan kemana-mana. 1116 01:21:24,338 --> 01:21:27,173 - Apakah kamu punya kertas itu? - Kamu seharusnya malu. 1117 01:21:27,258 --> 01:21:29,384 Ini adalah museum keluarga. 1118 01:21:47,361 --> 01:21:48,903 Apa yang terjadi? 1119 01:21:48,988 --> 01:21:53,449 Berapa banyak kejutan yang dapat Anda terima di dalam tas sebelum punya bayi? 1120 01:21:53,534 --> 01:21:55,743 Anda seorang amatir! 1121 01:21:59,665 --> 01:22:01,833 Kami menurunkan 5 penjaga. 1122 01:22:01,917 --> 01:22:03,585 Ambil barang-barangmu dan pergi. 1123 01:22:03,669 --> 01:22:05,378 Aku harus mendapatkan detektornya. 1124 01:22:05,462 --> 01:22:07,880 -Jadilah baik! -Aku sesak. 1125 01:22:24,732 --> 01:22:28,109 Lihat, lihat. Ikuti dia. Dia tahu kemana dia pergi. 1126 01:22:33,824 --> 01:22:34,991 -Dia tahu sesuatu! -Apa? 1127 01:22:35,075 --> 01:22:36,117 Dia tahu sesuatu. 1128 01:22:42,124 --> 01:22:43,124 Apakah Anda melihat hal yang sama dengan saya? 1129 01:22:43,208 --> 01:22:44,834 - Ya. -Burung hitam. 1130 01:22:47,921 --> 01:22:49,422 Itu dia. 1131 01:22:49,506 --> 01:22:53,134 Orang ini adalah legenda, seperti Frank Sinatra! 1132 01:22:53,218 --> 01:22:57,430 Hai mahasiswa baru, tunjukkan pecahannya! Dan saksikan keajaiban terjadi. 1133 01:23:04,772 --> 01:23:06,564 Obat. Itu adalah Decepticon! 1134 01:23:06,899 --> 01:23:09,025 Decepticon? 1135 01:23:09,318 --> 01:23:11,152 Dibalik MiG! 1136 01:23:23,457 --> 01:23:26,459 Mausoleum menjijikkan macam apa apakah ini? 1137 01:23:27,586 --> 01:23:29,837 Tanggapilah, rakyat jelata dan pelayan! 1138 01:23:29,922 --> 01:23:33,257 Muncullah atau Anda akan menderita kemarahanku yang tak terhingga! 1139 01:23:34,426 --> 01:23:37,387 Organisme terstruktur di tulang belakang! 1140 01:23:38,514 --> 01:23:39,764 Sungguh menyedihkan! 1141 01:23:40,265 --> 01:23:44,769 Lihatlah kemuliaan abadi Jetfire! 1142 01:23:45,145 --> 01:23:47,230 Batalkan sistem jarak jauh! 1143 01:23:47,314 --> 01:23:49,857 - Orang ini belum menua dengan baik. - Itu tidak akan menyakiti kita. 1144 01:23:49,942 --> 01:23:52,235 Saya memerintahkan Anda untuk membuka! 1145 01:23:52,319 --> 01:23:56,280 Api! Aku bilang, tembak! 1146 01:23:57,157 --> 01:23:58,491 Tas yang luar biasa! 1147 01:23:58,575 --> 01:24:02,161 - Dasar bidak tak berguna! - Tunggu! 1148 01:24:02,246 --> 01:24:05,581 Cara memasaknya! Karat yang tidak menyenangkan di pantatku! 1149 01:24:06,500 --> 01:24:09,836 Museum akan sangat gugup! 1150 01:24:09,920 --> 01:24:11,587 Kita harus mengejar pesawat itu! 1151 01:24:14,466 --> 01:24:18,928 - Benar. Saya sedang dalam misi. - Aku tidak tahu apa itu. 1152 01:24:19,012 --> 01:24:20,847 - Apa yang kamu inginkan? - Kami hanya ingin bicara! 1153 01:24:20,931 --> 01:24:22,724 Tidak ada waktu! 1154 01:24:22,808 --> 01:24:26,018 Saya sedang dalam misi! Di planet manakah aku berada? 1155 01:24:26,103 --> 01:24:27,478 Bumi. 1156 01:24:27,563 --> 01:24:32,608 Nama yang mengerikan. Saya juga bisa disebut Planet Solo. 1157 01:24:32,693 --> 01:24:36,112 Perang saudara itu antar robot berlanjut? 1158 01:24:36,196 --> 01:24:37,864 - Siapa yang menang? - Decepticons. 1159 01:24:38,991 --> 01:24:42,326 - Saya beralih ke sisi Autobots. - Bagaimana cara berpindah sisi? 1160 01:24:42,411 --> 01:24:45,913 Itu adalah sebuah pilihan. Keputusan yang sangat pribadi. 1161 01:24:45,998 --> 01:24:49,667 Banyak hal negatif. Siapa yang menginginkan kehidupan yang penuh kebencian? 1162 01:24:49,752 --> 01:24:50,752 Anda tidak harus bekerja 1163 01:24:50,836 --> 01:24:52,545 untuk Decepticons yang menyedihkan ini? 1164 01:24:52,629 --> 01:24:56,174 Jika Decepticons bisa, akan menghancurkan seluruh alam semesta. 1165 01:24:56,467 --> 01:24:59,051 Aku juga akan berpindah sisi, Dewi. 1166 01:24:59,136 --> 01:25:01,304 - Siapa Autobot kecilmu? - Kamu lucu. 1167 01:25:01,388 --> 01:25:04,432 Namaku Wheelie. Ucapkan namaku, ucapkan namaku. 1168 01:25:05,058 --> 01:25:06,768 Apa yang terjadi dengan kakimu? 1169 01:25:06,852 --> 01:25:07,935 Setidaknya dia setia. 1170 01:25:08,020 --> 01:25:10,980 Setia, telanjang dan sesat. 1171 01:25:12,566 --> 01:25:13,608 Bisakah kamu berhenti? 1172 01:25:15,194 --> 01:25:17,069 Pikirkan tentang hal ini. Apa yang kamu katakan? 1173 01:25:17,154 --> 01:25:21,240 Aku bilang namaku Jetfire! Berhenti menghakimiku! 1174 01:25:21,325 --> 01:25:24,410 - Seseorang terbangun dengan kaki kirinya. - Aku punya masalah! 1175 01:25:24,495 --> 01:25:25,995 Dan mereka mulai dengan ibuku! 1176 01:25:26,079 --> 01:25:28,539 Nenek moyang saya ada di sini! 1177 01:25:28,624 --> 01:25:31,584 Ayahku adalah sebuah roda. Roda pertama! 1178 01:25:31,668 --> 01:25:33,920 - Tahukah kamu apa jadinya? - Tidak. 1179 01:25:34,004 --> 01:25:35,046 Tidak ada! 1180 01:25:35,130 --> 01:25:38,800 Tapi dia melakukannya dengan hormat! Martabat, sialan! 1181 01:25:45,641 --> 01:25:46,641 Semuanya baik-baik saja? Saya pikir itu mempengaruhi otak. 1182 01:25:47,059 --> 01:25:49,227 Booster saya habis. 1183 01:25:51,188 --> 01:25:52,396 Mari kita saling membantu. 1184 01:25:52,481 --> 01:25:55,358 Anda tahu hal-hal yang saya tidak tahu. Saya tahu hal-hal yang tidak Anda ketahui. 1185 01:25:55,442 --> 01:25:57,860 Menurutku dia tidak tahu apa-apa. Sejujurnya. 1186 01:25:59,655 --> 01:26:01,989 Anda bisa melakukan ini sepanjang hari. Ayo dalam gelombang, itu adalah simbol yang jelas. 1187 01:26:02,074 --> 01:26:04,992 Itu ada di pikiranku 1188 01:26:05,077 --> 01:26:06,953 dan Megatron dan seorang pria dari Fallen 1189 01:26:07,037 --> 01:26:10,248 - mereka menginginkan itu. - Yang Jatuh? Saya kenal dia. 1190 01:26:10,332 --> 01:26:13,584 Tinggalkan aku di sini sampai berkarat! Decepticon yang asli. 1191 01:26:13,669 --> 01:26:17,505 Mengerikan untuk diajak bekerja sama! Itu selalu merupakan kiamat, kekacauan, krisis. 1192 01:26:17,589 --> 01:26:19,590 Transkripnya adalah bagian dari milikku misi. 1193 01:26:19,675 --> 01:26:20,675 Pencarian The Fallen. 1194 01:26:20,759 --> 01:26:24,303 Demi Dagger's Point, dan kuncinya! 1195 01:26:24,388 --> 01:26:26,514 Poin Belati? Kunci? Apa yang kamu katakan? 1196 01:26:26,598 --> 01:26:28,766 Tidak ada waktu untuk menjelaskan. Tunggu teman-teman! 1197 01:26:28,851 --> 01:26:31,060 Tetap diam atau kamu akan mati! 1198 01:26:57,629 --> 01:26:59,046 Tidak seburuk itu. 1199 01:26:59,131 --> 01:27:00,756 Saya harap kita berada di planet yang benar. 1200 01:27:00,841 --> 01:27:02,800 Hei, itu menyakitkan! 1201 01:27:04,094 --> 01:27:05,469 Ya Tuhan! 1202 01:27:12,477 --> 01:27:13,978 Tuhan! 1203 01:27:18,400 --> 01:27:20,359 Ya Tuhan. Wajah yang cantik. 1204 01:27:20,444 --> 01:27:24,405 Akan sempurna jika tidak jatuh atas testisku. 1205 01:27:24,489 --> 01:27:26,115 Silakan turun. 1206 01:27:27,034 --> 01:27:29,493 tasku! 1207 01:27:30,704 --> 01:27:31,954 Sam! 1208 01:27:33,040 --> 01:27:36,167 - Dimana kita? Simmons! - Ya Tuhan! 1209 01:27:36,460 --> 01:27:41,255 Dimana itu? �Vega. 1210 01:27:41,340 --> 01:27:43,132 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. 1211 01:27:43,216 --> 01:27:45,718 Saya pikir kita berada di Vegas. 1212 01:27:45,802 --> 01:27:49,430 Ini memberi banyak hal. Anda beruntung Saya tidak terluka! 1213 01:27:49,514 --> 01:27:52,141 Kita bisa saja mati! Bagaimana jika aku terluka... 1214 01:27:52,225 --> 01:27:54,185 Diam! 1215 01:27:54,269 --> 01:27:58,564 Saya berbicara tentang jembatan luar angkasa. Cara tercepat untuk pergi ke Mesir. 1216 01:27:58,649 --> 01:28:01,484 Anda tidak mengatakan apa pun! 1217 01:28:01,568 --> 01:28:03,319 Mengapa kita berada di Mesir? 1218 01:28:03,403 --> 01:28:07,990 Jangan nakal, gemuk! Anda telah diberitahu sebagaimana mestinya! 1219 01:28:08,075 --> 01:28:09,742 Berhenti sebentar. Fokus. 1220 01:28:09,826 --> 01:28:10,993 Beritahu kami mengapa kami ada di sini, 1221 01:28:11,078 --> 01:28:13,746 untuk membuat kita tetap tenang. 1222 01:28:13,830 --> 01:28:17,291 Planet ini telah dikunjungi untuk balapan kita sebelumnya, 1223 01:28:17,376 --> 01:28:20,127 oleh nenek moyang kita, selama ribuan tahun. 1224 01:28:20,212 --> 01:28:23,089 Mereka sedang dalam misi untuk memanen energi, 1225 01:28:23,173 --> 01:28:25,758 darah ras kita. 1226 01:28:25,842 --> 01:28:30,680 Tanpanya, kita akan binasa. Kami akan mengoksidasi dan kita akan berkarat, seperti saya! 1227 01:28:30,764 --> 01:28:34,684 Tahukah Anda bagaimana rasanya runtuh secara perlahan dan mati? 1228 01:28:34,768 --> 01:28:37,728 Jangan bicara panjang lebar, oke? Nenek? 1229 01:28:38,480 --> 01:28:43,693 Awal, tengah, akhir. Fakta. Detail. Ringkasan. Merencanakan. Menghitung. 1230 01:28:43,777 --> 01:28:48,656 Di gurun ini, nenek moyang kita Mereka membangun mesin yang hebat. 1231 01:28:48,740 --> 01:28:52,910 Dia memanen Energon dengan menghancurkan matahari. 1232 01:28:52,995 --> 01:28:54,704 - Menghancurkan matahari? - Dengan meledakkannya? 1233 01:28:54,788 --> 01:28:56,664 Ya. Pada awalnya 1234 01:28:56,748 --> 01:28:59,875 ada tujuh bilangan prima, pemimpin asli kita. 1235 01:28:59,960 --> 01:29:04,088 Mereka pergi ke alam semesta untuk mencari kamu jauh untuk memanen. 1236 01:29:04,715 --> 01:29:10,177 Primes memiliki satu aturan: Jangan pernah menghancurkan planet dengan kehidupan. 1237 01:29:10,262 --> 01:29:13,180 Namun salah satu dari mereka mencoba menantang aturan ini 1238 01:29:13,265 --> 01:29:17,476 dan dia dikenal selamanya seperti Jatuh. 1239 01:29:19,271 --> 01:29:21,605 Dia membenci umat manusia 1240 01:29:22,774 --> 01:29:26,944 dan ingin membunuh kalian semua mengaktifkan mesin itu. 1241 01:29:27,029 --> 01:29:31,073 Satu-satunya cara untuk mengaktifkannya Itu dengan kunci legendaris 1242 01:29:31,158 --> 01:29:34,285 disebut Matriks Kepemimpinan. 1243 01:29:40,542 --> 01:29:44,962 Pertempuran hebat pun terjadi untuk kepemilikan Matrix. 1244 01:29:49,301 --> 01:29:52,219 Jatuh lebih kuat dan saudara-saudaranya 1245 01:29:53,638 --> 01:29:58,100 mereka tidak punya pilihan lain selain mencurinya dan menyembunyikannya darinya. 1246 01:29:58,685 --> 01:30:03,564 Dan sebagai pengorbanan terakhir, mereka memberikan persembahan mereka hidup untuk mengisolasi Matrix 1247 01:30:03,648 --> 01:30:06,817 dalam makam yang dibuat dengan tubuh mereka sendiri. 1248 01:30:07,527 --> 01:30:10,446 Sebuah makam yang tidak kami berhasil menemukannya. 1249 01:30:11,865 --> 01:30:17,578 Di suatu tempat di gurun ini, mengistirahatkan mesin fana itu. 1250 01:30:17,662 --> 01:30:19,705 Fallen tahu di mana dia berada. 1251 01:30:19,790 --> 01:30:25,377 Jika dia menemukan makam Primes, duniamu akan lenyap. 1252 01:30:25,796 --> 01:30:27,421 Bagaimana kita menghentikannya? 1253 01:30:27,506 --> 01:30:29,882 Hanya Perdana yang bisa mengalahkan Fallen. 1254 01:30:29,966 --> 01:30:31,509 Optimus Perdana? 1255 01:30:33,970 --> 01:30:36,097 Pernahkah Anda bertemu Perdana? 1256 01:30:36,181 --> 01:30:39,266 Pasti sudah ditemukan keturunan yang hebat. 1257 01:30:39,351 --> 01:30:42,436 Apakah dia masih hidup? Di sini, di planet ini? 1258 01:30:43,188 --> 01:30:45,439 Dia mengorbankan dirinya untuk menyelamatkanku. 1259 01:30:45,899 --> 01:30:47,399 Dia meninggal. 1260 01:30:47,484 --> 01:30:51,570 Tanpa Perdana, hal itu tidak mungkin. Tidak ada orang lain yang bisa menghentikannya. 1261 01:30:51,655 --> 01:30:55,616 Energi yang sama yang aktif kembali mesin, 1262 01:30:55,700 --> 01:30:58,327 Energi ini dapat digunakan 1263 01:30:58,411 --> 01:30:59,453 untuk mengaktifkan kembali Optimus? 1264 01:30:59,538 --> 01:31:04,250 Itu tidak diciptakan untuk ini, tapi memang tidak demikian energi seperti yang lainnya. 1265 01:31:04,543 --> 01:31:08,254 Bagaimana kita mendapatkan Matrix sebelumnya dari Decepticons yang menangkapku? 1266 01:31:08,338 --> 01:31:11,507 Ikuti pikiran Anda, peta Anda! Simbol Anda. 1267 01:31:11,591 --> 01:31:14,218 Apa yang Anda catat di pasir adalah petunjuk Anda! 1268 01:31:14,302 --> 01:31:19,515 Saat pagi hari menerangi Ponta da Belati, Tiga Raja akan membuka pintu masuknya! 1269 01:31:19,599 --> 01:31:21,559 Temukan pintu masuknya! 1270 01:31:21,643 --> 01:31:23,519 Sekarang, pergilah! Pergi! 1271 01:31:23,603 --> 01:31:26,522 Itu adalah misiku! Itu misimu sekarang. 1272 01:31:26,606 --> 01:31:30,901 Pergi sebelum Decepticons temukan aku dan temukan kamu! 1273 01:31:36,867 --> 01:31:38,784 Kontak saya di ClA mengatakan yang berikut: 1274 01:31:38,869 --> 01:31:42,371 Bangsa Sumeria menyebut Teluk dari Aqaba dari "Dagger's Point". 1275 01:31:42,455 --> 01:31:44,331 Itu saja. 1276 01:31:44,416 --> 01:31:46,625 Dia membagi Mesir dan Yordania seperti ujung pisau. 1277 01:31:46,710 --> 01:31:50,546 29,5° utara, 35° timur. Itu ada. 1278 01:31:51,006 --> 01:31:53,007 Kita harus membawa Optimus ke sana. 1279 01:31:53,091 --> 01:31:55,509 Bagaimana membawa Anda ke sisi lain dunia? 1280 01:31:55,594 --> 01:31:56,760 Saya akan menelepon. 1281 01:31:59,723 --> 01:32:00,973 POLISI! 1282 01:32:07,314 --> 01:32:08,355 Saya tidak bisa masuk penjara! 1283 01:32:12,277 --> 01:32:14,904 Keluar dari jalan ini dan itu tidak terlihat. 1284 01:32:25,457 --> 01:32:27,333 Polisi bodoh! 1285 01:32:27,417 --> 01:32:29,585 Ini berkamuflase seperti ninja. 1286 01:32:29,669 --> 01:32:33,464 - Aku akan menyamarkan tanganku di wajahmu. - Mereka sudah pergi. 1287 01:32:33,548 --> 01:32:36,217 Kita kehabisan waktu. Aku akan menelepon Lennox. 1288 01:32:36,301 --> 01:32:37,593 Anda dicari di seluruh dunia. 1289 01:32:37,677 --> 01:32:40,346 Jika Anda meneleponnya, mereka akan menemukannya Anda berada di sini dalam hitungan detik. 1290 01:32:40,430 --> 01:32:43,015 - CLA ada di sini! - Hubungi kamu. 1291 01:32:48,563 --> 01:32:51,148 Semuanya baik-baik saja. Ide bagus. 1292 01:32:51,233 --> 01:32:53,692 Aku punya kepalaku dalam hal lain, 1293 01:32:53,777 --> 01:32:55,194 seperti berakhir di penjara Mesir. 1294 01:32:56,321 --> 01:32:57,863 JERSEY BARU 1295 01:32:57,948 --> 01:33:00,282 Berangkat dari NEST, jam 9 malam. 1296 01:33:01,618 --> 01:33:05,371 Ayo kirim dia ke markas. Itu kesalahan besar. 1297 01:33:10,794 --> 01:33:13,003 Mayor Lennox, telepon. 1298 01:33:13,755 --> 01:33:16,840 Saya bersama anak yang penuh sikap. 1299 01:33:16,925 --> 01:33:18,509 Kami membutuhkan "truk". 1300 01:33:18,593 --> 01:33:21,345 Kemungkinan kebangkitan. 1301 01:33:21,429 --> 01:33:25,683 Anda tidak akan percaya di mana kami berada. Kode "Tut", seperti Raja Tutankhamun. 1302 01:33:25,767 --> 01:33:27,351 Di balik uang 1 dolar. Koordinat peluncuran: 1303 01:33:27,769 --> 01:33:34,108 29,5° utara, 34,88° timur. Tuliskan. 1304 01:33:34,192 --> 01:33:36,860 Ya Tuhan! Saya harus pergi. Hukum akan datang. 1305 01:33:39,739 --> 01:33:42,199 Ini aku! Leo! 1306 01:33:42,284 --> 01:33:43,367 Polisi datang! Kita harus pergi! 1307 01:33:43,451 --> 01:33:45,244 Bergerak, bergerak. Pergi! 1308 01:33:46,371 --> 01:33:50,124 Koordinat 29,5� utara, 34.88� timur? 1309 01:33:50,208 --> 01:33:52,668 Ujung Laut Merah. Teluk Aqaba. Mesir. 1310 01:33:52,752 --> 01:33:55,296 Apakah kamu serius? 1311 01:33:56,923 --> 01:33:58,048 Pak. 1312 01:34:02,304 --> 01:34:05,139 Bahkan jika kita bisa ambil yang besar di sana, 1313 01:34:05,223 --> 01:34:07,891 Bagaimana kabar anak kecil itu Maukah kamu membangkitkan dia? 1314 01:34:07,976 --> 01:34:11,353 Saya tidak tahu, tapi kita harus percaya padanya. 1315 01:34:13,690 --> 01:34:14,982 Ayo coba lagi. 1316 01:34:15,066 --> 01:34:17,276 Saat pagi hari menerangi Ponta da belati, 1317 01:34:17,360 --> 01:34:19,653 - Tiga Raja... - Mereka akan membuka pintu masuknya. 1318 01:34:19,738 --> 01:34:21,488 Tahukah Anda apa artinya ini? 1319 01:34:21,573 --> 01:34:23,157 - Tidak. Dan kamu? - Aku tidak tahu. 1320 01:34:23,241 --> 01:34:24,992 Tuhan! Pos Pengendalian. 1321 01:34:25,076 --> 01:34:26,535 Saya tidak membawa paspor saya. 1322 01:34:28,913 --> 01:34:30,247 Paspor! 1323 01:34:37,172 --> 01:34:39,214 Mereka punya kamera. 1324 01:34:43,136 --> 01:34:46,597 Tetap tenang. Momen spionase. Saya akan mengurusnya. 1325 01:34:46,681 --> 01:34:49,767 Mereka adalah bangsawan. Saya 1/36 orang Arab. 1326 01:34:52,645 --> 01:34:54,188 Hebat sekali! Munchkin! 1327 01:34:54,272 --> 01:34:56,690 Orang kecil itu jahat. Katakan padanya dia tinggi. 1328 01:35:05,533 --> 01:35:08,369 Poin Belati? Benar? 1329 01:35:08,453 --> 01:35:10,954 Mesir, Yordania. Kami ingin pergi ke sana. 1330 01:35:11,039 --> 01:35:14,291 Saya dan keluarga saya. keluarga saya. Anakku! 1331 01:35:14,376 --> 01:35:18,045 Putraku yang lain, putriku. Kami adalah turis dari New York. 1332 01:35:18,129 --> 01:35:20,005 - New York? - Ya. 1333 01:35:20,090 --> 01:35:21,090 50 kilometer. 1334 01:35:21,174 --> 01:35:23,550 Sepertinya pria itu siapa yang menjual falafel padaku. 1335 01:35:24,010 --> 01:35:25,803 - Aku kenal dia dari suatu tempat. - Ayo, Yankee! 1336 01:35:26,554 --> 01:35:27,721 Kirim ke ClA. 1337 01:35:32,102 --> 01:35:36,814 Decepticons: terdeteksi lokasi anak laki-laki itu. 1338 01:35:38,983 --> 01:35:40,859 STARSCREAM DALAM PENGEJARAN 1339 01:35:45,824 --> 01:35:48,742 Menyamar. Kamuflasekan diri Anda di lingkungan. 1340 01:35:48,827 --> 01:35:51,203 Mereka harus menjadi bagian dari lanskap. 1341 01:35:59,295 --> 01:36:02,381 Luar biasa sekali! Saya pikir alienlah yang melakukan ini. 1342 01:36:03,091 --> 01:36:04,425 Ya, ya, ya. 1343 01:36:04,509 --> 01:36:06,510 Bergerak! 1344 01:36:06,636 --> 01:36:08,720 Lindungi kami. Dan tanpa melakukan teater. 1345 01:36:08,805 --> 01:36:11,890 Seseorang di sini ada pekerjaan yang harus diselesaikan! Autobot Tertutup! 1346 01:36:15,437 --> 01:36:17,980 TIM SARANG KEDATANGAN DIHARAPKAN PUKUL 6 JAM 1347 01:36:33,496 --> 01:36:36,582 Jadilah pacarku Ini berisiko bagi Anda. 1348 01:36:37,375 --> 01:36:41,545 Perempuan menyukai laki-laki yang berbahaya. 1349 01:36:41,963 --> 01:36:43,547 - Apakah kamu menyukainya? - Ya. 1350 01:36:46,384 --> 01:36:48,552 Saya harus berbicara sekarang. 1351 01:36:48,636 --> 01:36:50,095 Pertama para wanita. 1352 01:36:51,556 --> 01:36:54,266 Sekarang dia menjadi seorang pria sejati. 1353 01:36:54,350 --> 01:36:57,478 - Betapa baiknya! - Kenapa kamu kesal padaku? 1354 01:36:57,562 --> 01:37:01,064 Apakah kamu ingin tahu? Saya tidak kesal sama sekali. 1355 01:37:02,192 --> 01:37:06,653 Tidak sadar saya terbang sejauh 4.800 km untuk mencegah dia dibunuh? 1356 01:37:06,738 --> 01:37:07,946 Aku tahu. 1357 01:37:11,326 --> 01:37:13,952 Siapa lagi yang bisa menjadi pacarmu? 1358 01:37:14,037 --> 01:37:16,747 Lihat semua yang saya lalui bersama denganmu. 1359 01:37:17,373 --> 01:37:19,541 Dan bahkan tidak melihat bintang 1360 01:37:19,626 --> 01:37:21,835 dan tiga piramida terindah dari planet ini 1361 01:37:21,920 --> 01:37:24,254 Kamu bisa mengatakan kamu mencintaiku. 1362 01:37:25,340 --> 01:37:26,715 Piramida. 1363 01:37:27,926 --> 01:37:29,343 Anak laki-laki selalu 1364 01:37:29,427 --> 01:37:31,386 - ganti topik pembicaraan. - Piramida dan bintang. 1365 01:37:31,471 --> 01:37:32,930 Mari ikut saya. 1366 01:37:41,105 --> 01:37:43,190 Simmons! Leo! Bangun! 1367 01:37:46,486 --> 01:37:48,779 Kelas Astronomi, halaman 47. Ingat? 1368 01:37:48,863 --> 01:37:51,532 Tidak. Saya hanya kuliah selama dua hari. 1369 01:37:51,616 --> 01:37:53,784 - Bangun. - Apa yang dia katakan? 1370 01:37:59,040 --> 01:38:00,207 Ada tiga bintang. 1371 01:38:00,291 --> 01:38:02,042 Kemiringan di cakrawala. 1372 01:38:02,168 --> 01:38:04,878 Itu adalah Sabuk Orion. 1373 01:38:04,963 --> 01:38:06,755 Juga disebut Tiga Raja, karena para raja 1374 01:38:06,839 --> 01:38:09,633 Orang-orang Mesir berbaris di piramida Giz� kepada mereka. 1375 01:38:09,717 --> 01:38:11,552 Sepertinya anak panah menunjuk ke arah kita. 1376 01:38:11,636 --> 01:38:15,097 Mereka menunjuk ke timur, menuju Itu Yordania. Pegunungan Petra. 1377 01:38:28,111 --> 01:38:29,403 Kami punya masalah dengan mesinnya. 1378 01:38:29,487 --> 01:38:31,446 Mengalihkan ke SOCCENT. 1379 01:38:31,531 --> 01:38:33,615 Lepaskan beban dan bersiap untuk melompat. 1380 01:38:33,700 --> 01:38:36,159 Melompat? Melompat? Melompat? 1381 01:38:36,244 --> 01:38:39,162 Baiklah, ambil parasutmu. 1382 01:38:41,749 --> 01:38:44,209 - Apakah kamu familiar dengan MC-4? - Tentu saja tidak! 1383 01:38:44,294 --> 01:38:46,587 Aku bahkan tidak melompat pesawat dalam kondisi sangat baik! 1384 01:38:46,671 --> 01:38:48,046 Apakah ini nyata? 1385 01:38:48,131 --> 01:38:49,923 Oke, ini dia! 1386 01:38:50,883 --> 01:38:54,595 Tunggu di sana. Tunggu. Anda berada di balik ini, bukan? 1387 01:38:54,679 --> 01:38:56,305 Apa itu? Mendengar pilotnya. 1388 01:38:56,389 --> 01:39:00,267 Orang-orang ini tidak bermain. 1389 01:39:00,351 --> 01:39:03,520 Saya hanya mengikuti perintah. Bukankah itu yang kamu katakan? 1390 01:39:04,147 --> 01:39:07,232 Baru saja menandatangani pesanan karirmu, mayor. 1391 01:39:11,362 --> 01:39:13,447 Apa itu tadi? 1392 01:39:13,531 --> 01:39:15,866 Itu bukan hal yang baik. 1393 01:39:16,868 --> 01:39:18,368 - Lewat sini! - Aku tidak bisa melompat keluar dari pesawat! 1394 01:39:18,453 --> 01:39:20,495 Saya menderita maag! 1395 01:39:20,872 --> 01:39:23,123 Saya tidak bisa melakukan itu. Saya tidak bisa melakukan ini! 1396 01:39:23,666 --> 01:39:25,709 Kemarilah! 1397 01:39:25,793 --> 01:39:30,047 - Kenapa kamu tidak memakai parasut? - VlP dulu! 1398 01:39:30,131 --> 01:39:34,343 Dengarkan baik-baik! Dan hafalkan semua yang akan saya katakan! 1399 01:39:34,427 --> 01:39:37,387 Parasutnya memiliki GPS. Penyelamatan akan menemukannya! 1400 01:39:37,472 --> 01:39:39,598 Tali ini memegang pin 1401 01:39:39,682 --> 01:39:41,808 itu terus wadah utama ditutup! 1402 01:39:41,893 --> 01:39:43,977 - Apakah kamu mendengarkan? - Aku tidak bisa! 1403 01:39:44,062 --> 01:39:45,479 Fokus! 1404 01:39:45,563 --> 01:39:48,023 Parasut tambahan terbuka 1405 01:39:48,107 --> 01:39:50,275 tarik pin dan buka yang utama! 1406 01:39:50,360 --> 01:39:52,402 Merah adalah keadaan darurat. 1407 01:39:52,487 --> 01:39:56,657 Tarik yang biru! Tarik dengan kuat! 1408 01:39:56,741 --> 01:39:59,576 Tidak sekarang! Kami berada di pesawat, kamu binatang buas. 1409 01:40:02,497 --> 01:40:05,499 - Apakah dia mengucapkan selamat tinggal? - Tidak, dia bahkan tidak mengucapkan selamat tinggal. 1410 01:40:05,917 --> 01:40:07,751 Jenderal, kami siap. 1411 01:40:07,835 --> 01:40:10,712 Jika Anda mengizinkan kami, kami akan berangkat dalam 5 menit. 1412 01:40:10,797 --> 01:40:13,340 - Bagus sekali. - Pak? Anda perlu melihat ini. 1413 01:40:13,424 --> 01:40:15,967 29,5� T/35,88� L PERSIAPKAN UNTUK MENGIRIM LEAD 1414 01:40:16,260 --> 01:40:18,345 - Apa koordinatnya? - Mesir, tuan. 1415 01:40:18,429 --> 01:40:21,181 - Mereka melompat. - Kamu bercanda! 1416 01:40:21,265 --> 01:40:22,683 Dia tahu sesuatu. 1417 01:40:22,767 --> 01:40:25,102 Kami akan melindunginya kalau-kalau keadaan menjadi panas. 1418 01:40:26,437 --> 01:40:27,521 Dipahami. 1419 01:40:27,605 --> 01:40:30,107 ClA baru saja mengidentifikasi anak itu. 1420 01:40:30,650 --> 01:40:32,693 160 km dari lokasi pesan itu. 1421 01:40:32,777 --> 01:40:33,860 Ini semakin panas. 1422 01:40:38,324 --> 01:40:40,951 Itu pasti ada di sekitar sini. 1423 01:41:02,181 --> 01:41:04,182 Apakah Anda melihat ukurannya? 1424 01:41:04,892 --> 01:41:07,310 - Lihat! - Spektakuler. 1425 01:41:08,980 --> 01:41:11,440 Menakjubkan. Lihat ini! 1426 01:41:21,659 --> 01:41:23,994 - Lewat sini. - Mengapa? 1427 01:41:24,078 --> 01:41:25,620 Berdasarkan Nenek Blackbird 1428 01:41:25,705 --> 01:41:27,205 siapa yang bahkan tidak tahu di planet mana dia berada? 1429 01:41:27,290 --> 01:41:31,293 Dalam pembelaannya, ini adalah yang terbesar pintu masuk yang pernah saya lihat. 1430 01:41:32,044 --> 01:41:35,589 Baiklah, biarkan aku melakukannya pencarian cepat. 1431 01:41:35,673 --> 01:41:37,257 Tidak. Ingat 1432 01:41:37,341 --> 01:41:38,759 yang sudah dimiliki oleh para arkeolog apakah kamu di sini? 1433 01:41:38,843 --> 01:41:39,926 Tidak ada apa pun di sini. 1434 01:41:40,011 --> 01:41:42,387 Kehidupan nyata adalah kekecewaan dan keputusasaan! 1435 01:41:42,472 --> 01:41:44,598 Terkadang, di ujung pelangi, 1436 01:41:44,682 --> 01:41:46,850 para goblin meninggalkan jebakan. 1437 01:41:46,934 --> 01:41:49,311 Aku tidak akan mendengarkanmu. Kamu tinggal bersama ibumu. 1438 01:41:50,480 --> 01:41:52,606 - Ini belum berakhir. - Dia selesai. Akhir. 1439 01:41:52,690 --> 01:41:54,191 Mengapa kami masih mendengarkanmu? 1440 01:41:54,275 --> 01:41:56,318 Apa yang kamu lakukan pada kami? 1441 01:41:56,402 --> 01:41:58,361 Membunuh Megatron, bagaimana dengan itu? 1442 01:41:58,446 --> 01:41:59,488 Tapi dia tidak melakukan pekerjaannya secara lengkap. 1443 01:41:59,572 --> 01:42:01,114 Dia kembali. 1444 01:42:01,199 --> 01:42:04,117 - Apakah kamu takut? - Wajah jelekmu itu! 1445 01:42:04,202 --> 01:42:06,620 Apakah saya jelek? Kami kembar, jenius bodoh! 1446 01:42:06,704 --> 01:42:08,455 Jadi mari kita lihat! Lepaskan aku! 1447 01:42:08,539 --> 01:42:11,625 - Aku akan mengubah wajahmu! - Aku akan menghancurkanmu. 1448 01:42:11,709 --> 01:42:13,126 Biarkan itu terlihat! 1449 01:42:13,878 --> 01:42:15,045 Teman-teman! 1450 01:42:16,380 --> 01:42:18,006 - Apakah kamu menyukainya? - Tidak sakit. 1451 01:42:19,675 --> 01:42:22,052 Ayolah, Lebah! 1452 01:42:28,726 --> 01:42:29,726 Itu berat! 1453 01:42:41,697 --> 01:42:43,657 Ya Tuhan! Simbol-simbolnya. 1454 01:42:44,909 --> 01:42:46,743 Lebah! Menembak. 1455 01:43:12,603 --> 01:43:15,272 - Kembali. - Lihat ini. 1456 01:43:16,524 --> 01:43:17,524 Wow! 1457 01:43:17,608 --> 01:43:20,110 Mayat yang dibicarakan Jetfire. 1458 01:43:20,653 --> 01:43:22,571 Makam Bilangan Prima. 1459 01:43:23,030 --> 01:43:24,281 Halo! 1460 01:43:40,798 --> 01:43:42,132 Matriks! 1461 01:44:05,656 --> 01:44:08,199 Ribuan tahun diubah menjadi bubuk. 1462 01:44:08,826 --> 01:44:10,785 Seharusnya tidak berakhir seperti ini. 1463 01:44:10,870 --> 01:44:12,037 Apakah kamu mendengarnya? 1464 01:44:16,584 --> 01:44:18,960 Angkatan Udara AS! C-1 7 detik! 1465 01:44:19,045 --> 01:44:21,755 - Apa itu C-1 7? - Kamu tidak bisa membawanya kembali. 1466 01:44:21,839 --> 01:44:25,425 - Tidak ada yang tersisa. - Lihat! Lihat! 1467 01:44:25,509 --> 01:44:28,094 Kami tidak melalui semua ini, 1468 01:44:28,179 --> 01:44:29,596 hanya untuk berakhir seperti ini. 1469 01:44:29,680 --> 01:44:31,348 Kami di sini karena suatu alasan. 1470 01:44:31,432 --> 01:44:35,310 Suara dan simbol membawa kita di sini karena suatu alasan. 1471 01:44:41,192 --> 01:44:43,485 Apakah mengejarku, sejauh yang saya tahu. 1472 01:44:45,780 --> 01:44:48,990 Dan saya tahu ini akan berhasil. 1473 01:44:49,450 --> 01:44:52,494 - Bagaimana kamu tahu? - Karena aku percaya. 1474 01:45:02,546 --> 01:45:04,881 Lebih baik biarkan aku keluar dari pesawat ini. 1475 01:45:15,434 --> 01:45:18,520 Melepaskan yang besar. Sam! 1476 01:45:25,653 --> 01:45:27,904 Apakah kamu akan menghidupkannya kembali dengan debu ajaib? 1477 01:45:27,989 --> 01:45:29,572 Anda bisa mempercayainya. Ayo pergi. 1478 01:45:39,667 --> 01:45:40,875 Pergi! 1479 01:45:41,711 --> 01:45:44,421 Tim di seluruh perimeter! Bergerak! Ingat, mereka adalah sekutu. 1480 01:45:55,057 --> 01:45:56,599 Tutupi Optimus! 1481 01:45:59,562 --> 01:46:01,646 Lindungi desa! Bawa kopernya! 1482 01:46:01,731 --> 01:46:03,857 Saya membutuhkan penembak jitu dan Stinger! 1483 01:46:03,941 --> 01:46:08,069 Kami baru saja melempar 10 ton dari robot mati di antah berantah. 1484 01:46:08,154 --> 01:46:09,779 Kuharap anak itu benar. 1485 01:46:09,864 --> 01:46:10,905 Saya juga. 1486 01:46:16,871 --> 01:46:20,081 Saya punya gambar! Tim kuning! 4km! 1487 01:46:23,377 --> 01:46:24,711 Api menyala! 1488 01:46:26,964 --> 01:46:29,591 - Itu mereka. Lihat cahaya itu? - Di sana! 1489 01:46:31,635 --> 01:46:32,635 ACHEL ANAK LAKI-LAKI 1490 01:46:54,158 --> 01:46:55,700 Tuhan, kumohon! Tuhan! 1491 01:46:55,785 --> 01:46:57,410 Leo, hentikan! 1492 01:46:57,495 --> 01:46:58,912 Tutup mulut orang ini! 1493 01:46:58,996 --> 01:47:01,414 Biarkan aku hidup! 1494 01:47:01,499 --> 01:47:02,791 Dia tiba! 1495 01:47:05,503 --> 01:47:06,961 Aku tidak tahan lagi dengan orang ini! 1496 01:47:20,226 --> 01:47:22,310 Bersembunyi di dalam debu! Gunakan debunya! 1497 01:47:31,946 --> 01:47:34,614 Bumblebee, kalahkan Decepticons. Aku akan mendapatkan Optimus. 1498 01:47:34,698 --> 01:47:37,242 Saya akan membantu Huguinho dan Zezinho di sana. 1499 01:47:37,326 --> 01:47:39,369 Pergi ke tentara. 1500 01:47:40,496 --> 01:47:43,540 - Kuharap bedaknya berfungsi. - Terima kasih. 1501 01:47:47,336 --> 01:47:50,797 Dia berbalik. Itu akan kembali. 1502 01:47:51,549 --> 01:47:52,590 Serahkan padaku. 1503 01:47:52,883 --> 01:47:55,552 Seorang pria sendirian, dilacak oleh negara siapa yang mencintai 1504 01:47:55,636 --> 01:47:58,138 dalam surat terakhirnya. 1505 01:47:58,222 --> 01:48:01,891 Bersiaplah untuk dibimbing, tidak seperti sebelumnya, oleh seorang maestro. 1506 01:48:01,976 --> 01:48:04,978 - Hei, jangan pergi! - Kamu tidak akan berhasil, Nak! 1507 01:48:05,062 --> 01:48:07,522 Keberanian hanya membantu sedikit. 1508 01:48:07,606 --> 01:48:10,525 Anda memberi saya kejutan! Kamu berhutang padaku! 1509 01:48:10,609 --> 01:48:12,402 Semuanya baik-baik saja. Itu adalah ujian. Itu terjadi. 1510 01:48:20,703 --> 01:48:24,122 Dia penuh dengan tato alien. Itu bukan Angkatan Udara. 1511 01:48:28,210 --> 01:48:30,378 - Tapi apa itu tadi? - Apakah ada orang di sana? 1512 01:48:30,462 --> 01:48:32,505 Siapa disana? 1513 01:48:32,590 --> 01:48:34,883 - Tidak ada radio. - Itu sunyi. Tidak ada komunikasi. 1514 01:48:34,967 --> 01:48:36,301 Gangguan. 1515 01:48:36,677 --> 01:48:39,554 Aku ingin tahu seperti apa hari itu nanti di gurun yang ditinggalkan ini. 1516 01:48:41,307 --> 01:48:42,348 Ya, tuan. 1517 01:48:42,433 --> 01:48:43,808 Perintah Mayor Lennox tarik talinya. 1518 01:48:43,893 --> 01:48:45,268 Saya tahu, Pak. 1519 01:48:45,352 --> 01:48:48,188 Di negara mana saya sekarang? 1520 01:48:48,272 --> 01:48:49,522 Amerika Serikat. 1521 01:48:49,607 --> 01:48:53,526 Ini bukan Amerika! Saya dari Amerika! 1522 01:48:53,611 --> 01:48:56,279 Saya dikelilingi oleh keledai! 1523 01:48:56,363 --> 01:49:01,201 Itu adalah teman baik kita, Galloway. Anda tidak puas sama sekali! 1524 01:49:01,285 --> 01:49:03,953 Kenapa kita tidak bisa melakukan kontak 1525 01:49:04,038 --> 01:49:09,417 dan dia bisa menghubungiku di tengah gurun Mesir? 1526 01:49:13,422 --> 01:49:14,672 Tidak ada apa-apa. 1527 01:49:15,257 --> 01:49:18,134 Kirim SOS. Peringatkan surga bahwa kita memerlukan bantuan. 1528 01:49:18,219 --> 01:49:20,220 - Ya, tuan. - Sama seperti sebelumnya! 1529 01:49:20,638 --> 01:49:22,972 Lebih banyak bendera agar anak itu menemukan kita. 1530 01:49:28,729 --> 01:49:32,190 Lihat. Itu ada! Tinggal beberapa kilometer lagi. 1531 01:49:32,858 --> 01:49:37,695 Lennox memiliki peralatan paling canggih kriptografi kuantum modern. 1532 01:49:37,780 --> 01:49:43,159 Adakah yang bisa memberi tahu saya mengapa tidak Bisakah kita menjalin kontak radio? 1533 01:49:43,244 --> 01:49:45,912 Kami memanggil semua frekuensi. 1534 01:49:45,996 --> 01:49:48,373 Satelit yang tidak beroperasi. Kami sedang mencoba. 1535 01:49:48,457 --> 01:49:52,085 Obat! Ada yang salah. Itu tidak masuk akal. 1536 01:49:52,169 --> 01:49:55,588 identifikasi pesawat itu yang dimiliki orang Yordania di daerah tersebut. 1537 01:49:55,673 --> 01:49:58,049 Minta Jenderal Salam untuk dibebaskan 1538 01:49:58,133 --> 01:50:02,011 untuk penerbangan tanpa awak di wilayah udara Mesir. 1539 01:50:02,096 --> 01:50:05,181 Kami membutuhkan bantuan untuk konfirmasi gambar sekarang! 1540 01:50:05,432 --> 01:50:07,016 Kirimkan Predator sekarang. 1541 01:50:07,184 --> 01:50:08,601 V-1, putar. 1542 01:50:20,656 --> 01:50:22,490 Masih ada 1,6 km lagi. 1543 01:50:28,163 --> 01:50:29,539 Ayo pergi. 1544 01:50:32,626 --> 01:50:34,210 Lewat sini. Lewat sini. 1545 01:50:38,841 --> 01:50:42,176 - Seorang pria! Sendiri! - Berhenti mengatakan itu! 1546 01:50:42,261 --> 01:50:43,511 Dikhianati oleh negara yang dicintainya! 1547 01:50:43,595 --> 01:50:45,805 Saya di dalam mobil! Anda tidak sendirian! 1548 01:50:46,473 --> 01:50:48,975 Santai. Dia bersama kondektur. 1549 01:50:57,651 --> 01:50:59,694 Anda tidak boleh mengikuti kami. 1550 01:51:00,696 --> 01:51:02,363 Itu yang kamu pikirkan. 1551 01:51:19,214 --> 01:51:22,967 Tuan, maaf menjadi pembawanya berita buruk, tapi 1552 01:51:23,052 --> 01:51:26,095 yang dibawa para prajurit tubuh Perdana. 1553 01:51:26,180 --> 01:51:28,389 Anak laki-laki itu pasti bersama Matrix. 1554 01:51:28,807 --> 01:51:31,434 Dia tidak bisa mencapai Optimus! 1555 01:51:32,102 --> 01:51:35,772 Decepticons, mulai serangan kita! 1556 01:51:36,482 --> 01:51:38,107 Kami sedang dibombardir! 1557 01:51:54,249 --> 01:51:57,168 Pertarungannya akan menjadi buruk! 1558 01:51:57,252 --> 01:51:59,253 - Berapa jumlahnya? - Sekitar 1 3. 1559 01:51:59,338 --> 01:52:02,006 Ini sama sekali tidak bagus. Ini sama sekali tidak bagus. 1560 01:52:10,224 --> 01:52:12,433 Kita akan dikalahkan! 1561 01:52:13,560 --> 01:52:15,353 Bravo-Charlie, berlutut! 1562 01:52:15,437 --> 01:52:18,314 Decepticons ini Mereka mengejar Sam! 1563 01:52:19,691 --> 01:52:22,610 Dia yakin dia bisa membangkitkan Optimus. 1564 01:52:22,694 --> 01:52:25,571 Misi kami adalah menemukannya dan bawa dia ke Optimus! 1565 01:52:25,656 --> 01:52:28,449 Saya membutuhkan tim pengakuan. 1566 01:52:28,534 --> 01:52:29,575 saya memimpin. 1567 01:52:29,660 --> 01:52:32,078 Pergi ke tengah dengan Arcee dan kulit besi! 1568 01:52:32,162 --> 01:52:33,704 Setelah melihat muatan berharga itu, menembakkan asap hijau 1569 01:52:33,789 --> 01:52:36,541 dan kembali melewati pilar! 1570 01:52:36,625 --> 01:52:39,836 Kami akan menyergap! Ayo pergi! 1571 01:52:49,054 --> 01:52:51,347 Pernahkah Anda menonton film Lawless and Soulless? 1572 01:52:52,850 --> 01:52:56,018 - Dengan Burt Lancaster dan Kirk Douglas? - Tidak Memangnya kenapa? 1573 01:52:59,273 --> 01:53:02,108 - Kami berada tepat di tengah-tengahnya. - Apa itu bagus? 1574 01:53:04,319 --> 01:53:05,862 Banyak orang meninggal. 1575 01:53:24,089 --> 01:53:25,256 Bersembunyi! 1576 01:53:26,717 --> 01:53:28,801 - Ayo pergi! - Ya Tuhan! 1577 01:53:33,223 --> 01:53:34,724 Mendekam! 1578 01:53:50,824 --> 01:53:51,908 Sam, Sam. 1579 01:53:52,993 --> 01:53:55,036 Menurutku dia tidak melihat kita. 1580 01:53:55,579 --> 01:53:57,413 Turun. 1581 01:53:57,789 --> 01:53:59,373 Mendengarkan. Saat kamu bebas 1582 01:54:01,251 --> 01:54:04,587 Kami berlari ke Optimus. 1583 01:54:05,923 --> 01:54:07,423 Bagaimana jika tidak berhasil? 1584 01:54:08,258 --> 01:54:09,842 Itu akan. 1585 01:54:09,927 --> 01:54:12,929 - Bagaimana jika tidak berhasil? - Itu akan. Saya akan melakukannya dengan benar. 1586 01:55:49,359 --> 01:55:50,818 Naik, naik, naik! 1587 01:56:00,787 --> 01:56:02,455 Bersiaplah untuk melompat! 1588 01:56:21,308 --> 01:56:23,976 800 m lagi. Para prajurit tidak tahu bahwa kita ada di sini. 1589 01:56:26,688 --> 01:56:28,022 Mundur! 1590 01:56:28,106 --> 01:56:31,525 - kulit besi, ke tengah! - sembunyi, minggir! 1591 01:56:31,610 --> 01:56:33,611 Ayo pergi! Pergi pergi! 1592 01:56:40,827 --> 01:56:42,203 Penghancur! 1593 01:56:44,665 --> 01:56:46,582 Kami tidak punya tempat tujuan! 1594 01:56:46,667 --> 01:56:48,918 Jika kita akan mati, biarlah seperti pria! 1595 01:57:19,700 --> 01:57:21,534 Lihat ini... 1596 01:57:21,618 --> 01:57:23,285 Robot jahat menyebalkan! 1597 01:57:33,922 --> 01:57:36,507 Tetap bertahan! Tetap bertahan! 1598 01:57:41,638 --> 01:57:43,431 - Simmons! - Jangan lepaskan! 1599 01:57:43,515 --> 01:57:45,975 Bertahanlah, aku mengerti! Tetap bertahan! 1600 01:57:49,980 --> 01:57:51,480 Saya tidak ingin mati! Saya tidak ingin mati! 1601 01:57:53,400 --> 01:57:55,276 Tangkap Kung Fu! 1602 01:57:55,360 --> 01:57:56,610 Anda tidak akan melahap saya! 1603 01:58:01,032 --> 01:58:03,325 Dia sudah mati. Dia dimakan. 1604 01:58:03,660 --> 01:58:06,579 - Siapa yang bertanggung jawab sekarang? - Dia sudah dimakan semua. 1605 01:58:06,663 --> 01:58:08,789 Satu-satunya tempat yang aman Itu tepat di bawahnya. 1606 01:58:08,874 --> 01:58:12,543 Untuk kakinya! Bergerak! 1607 01:58:19,426 --> 01:58:22,762 Kamu seharusnya tidak memakanku! Aku akan menghancurkan wajahmu! 1608 01:58:27,768 --> 01:58:28,934 Ya Tuhan! 1609 01:58:31,688 --> 01:58:34,190 Tidak ada yang main-main dengan saya! Di wajahmu! 1610 01:58:35,108 --> 01:58:36,776 Teruslah berjuang, Mudflap. 1611 01:58:45,410 --> 01:58:47,369 Tidak ada yang main-main dengan anak kembar! 1612 01:58:50,373 --> 01:58:52,583 Mengerti! 1613 01:58:55,337 --> 01:58:57,379 Di sana! Dia menembak wajahku! 1614 01:58:57,839 --> 01:59:00,132 - Tetap di bawahnya! - Ya, di bawahnya. 1615 01:59:10,644 --> 01:59:12,228 RAMPAGE, SERANGAN PERANGKAP 1616 01:59:21,404 --> 01:59:22,571 Yudi! Kembalilah, kembalilah! 1617 01:59:27,661 --> 01:59:29,745 -Sam! - Apa itu? 1618 01:59:30,747 --> 01:59:32,706 Sam! Sam! 1619 01:59:38,505 --> 01:59:39,839 Ayah! 1620 01:59:47,597 --> 01:59:48,973 Tunggu, tunggu! 1621 01:59:50,225 --> 01:59:53,727 Dengarkan aku! Aku ingin kamu lari! 1622 01:59:53,812 --> 01:59:56,564 Ayah, mereka tidak menginginkanmu. Mereka menginginkanku! 1623 01:59:58,149 --> 02:00:00,025 Sam Witwicky. 1624 02:00:00,110 --> 02:00:04,405 Jangan sakiti mereka. Inilah yang Anda inginkan. 1625 02:00:04,489 --> 02:00:06,156 - Pergi! - Tolong hentikan! 1626 02:00:06,241 --> 02:00:07,408 - Berhenti! - Dengarkan ayahmu! 1627 02:00:07,492 --> 02:00:09,285 Keluar dari sini! 1628 02:00:09,619 --> 02:00:11,996 Jangan sakiti mereka. Saya tahu apa yang Anda inginkan. 1629 02:00:12,080 --> 02:00:13,581 Pergi! 1630 02:00:13,665 --> 02:00:17,459 Dan aku tahu kamu membutuhkanku karena Saya tahu tentang Matriks. 1631 02:00:18,086 --> 02:00:19,628 TIDAK! 1632 02:00:19,713 --> 02:00:21,630 Mereka akan membunuh kita dengan cara yang sama! 1633 02:00:21,715 --> 02:00:23,674 Lihat, ini yang kamu inginkan. Di sini. 1634 02:00:24,050 --> 02:00:25,467 Kumbang! 1635 02:00:38,690 --> 02:00:40,316 Bunuh dia, lebah. Bunuh dia. 1636 02:01:18,271 --> 02:01:20,856 Jangan pergi! Judy, masuklah ke sini! 1637 02:01:34,746 --> 02:01:36,538 - Lebah? - Ya. 1638 02:01:40,043 --> 02:01:43,170 Saya tidak tahu apa yang terjadi, tapi kita harus pergi! 1639 02:01:47,342 --> 02:01:49,218 Pasti ada jalan keluarnya! 1640 02:01:50,553 --> 02:01:52,596 Yudi, kembalilah. Kembali! 1641 02:01:53,807 --> 02:01:56,809 Di balik tembok! 1642 02:01:58,186 --> 02:02:00,187 Lebah! Kumbang! 1643 02:02:01,064 --> 02:02:03,023 Bawa mereka ke tempat yang aman! 1644 02:02:05,402 --> 02:02:06,527 Masuk ke dalam mobil. 1645 02:02:06,611 --> 02:02:08,487 Ini bukan sebuah argumen! 1646 02:02:08,571 --> 02:02:10,447 -Kamu adalah anakku! -Aku tahu. 1647 02:02:10,532 --> 02:02:11,782 Mari kita membaca bersama! 1648 02:02:11,866 --> 02:02:13,158 Mari kita semua membaca bersama! 1649 02:02:13,243 --> 02:02:16,537 Ayah, berhenti. Masuk ke dalam mobil. Dia akan membawamu dengan selamat. 1650 02:02:16,621 --> 02:02:18,872 Berlari. Jangan berhenti dan jangan bersembunyi. Berlari! 1651 02:02:18,957 --> 02:02:21,542 Sampai jumpa dengan selamat! 1652 02:02:21,626 --> 02:02:23,127 - Tidak. - Kamu harus melepaskan aku, ayah. 1653 02:02:23,211 --> 02:02:26,547 - Biarkan aku pergi. Anda harus pergi. -Ron. 1654 02:02:29,259 --> 02:02:31,677 Ron! Biarkan dia pergi. 1655 02:02:33,722 --> 02:02:36,098 Kembali! Kembali! 1656 02:02:36,182 --> 02:02:37,933 Ron! Michaela! 1657 02:02:38,018 --> 02:02:40,561 - Pergilah bersama mereka. - Aku tidak akan pergi tanpamu. 1658 02:02:51,865 --> 02:02:53,449 Menutupi! 1659 02:02:57,662 --> 02:02:59,413 Orang Yordania telah tiba! 1660 02:02:59,497 --> 02:03:00,956 Bantuan telah tiba! 1661 02:03:07,088 --> 02:03:08,338 Turun! 1662 02:03:24,898 --> 02:03:26,565 Bagaimana kabarmu, prajurit? 1663 02:03:26,649 --> 02:03:29,777 Mari kita keluarkan yang terluka dari helikopter! 1664 02:03:29,861 --> 02:03:31,779 Tetap diam. Jangan bergerak. 1665 02:03:31,863 --> 02:03:34,156 Apakah kamu baik-baik saja? Apakah Anda punya radio? 1666 02:03:35,617 --> 02:03:40,079 Senang bertemu denganmu. Ingat apa yang saya lakukan untuk negara saya. 1667 02:03:41,581 --> 02:03:43,248 Ini momenku. 1668 02:03:44,000 --> 02:03:45,084 Kamu gila! 1669 02:03:47,170 --> 02:03:49,046 Waktu kedatangan: 2 menit. 1670 02:03:49,130 --> 02:03:51,006 Letakkan di layar utama. 1671 02:03:51,091 --> 02:03:52,508 Pemangsa 01. 1672 02:04:02,977 --> 02:04:04,186 Itu sebuah tipuan. 1673 02:04:04,270 --> 02:04:06,688 Luncurkan Operasi Firestorm! 1674 02:04:06,773 --> 02:04:09,358 - Marinir turun ke darat! - Kirim paket serangan. 1675 02:04:09,692 --> 02:04:11,360 Satuan Tugas Ripper, jalankan! 1676 02:04:16,116 --> 02:04:17,116 1 07 udara. 1677 02:04:31,840 --> 02:04:34,383 - Aku melihat Sam! - Hei, Sam! 1678 02:04:34,843 --> 02:04:36,135 kulit besi! 1679 02:04:37,011 --> 02:04:39,179 Ikuti kami. Kami akan membawamu ke Optimus. 1680 02:04:42,058 --> 02:04:44,685 Keluar, Sam! Pergi ke pilar! 1681 02:04:45,937 --> 02:04:47,062 Ayo pergi. 1682 02:04:50,733 --> 02:04:54,236 Tuhan! Piramida dibangun tepatnya pada mesin. 1683 02:04:54,320 --> 02:04:58,699 Jika Anda menghidupkan mesin, tidak akan ada lagi Matahari. 1684 02:05:01,161 --> 02:05:05,581 Tidak selama aku di sini. 1685 02:05:16,593 --> 02:05:18,093 USS Stennis. Identifikasi diri Anda. 1686 02:05:18,178 --> 02:05:20,596 Kamu ada di mana? Menonton Saluran Cuaca? 1687 02:05:20,680 --> 02:05:22,556 Apakah Jeannie seorang Jenius? 1688 02:05:22,640 --> 02:05:26,643 Kami memiliki 300 satelit di sana. Dimana orang-orang kita? 1689 02:05:26,728 --> 02:05:28,270 Identifikasi diri Anda. 1690 02:05:28,771 --> 02:05:29,980 Siapa namamu, pelaut? 1691 02:05:30,565 --> 02:05:35,527 lebih liar. Kapten kapal induk USS John C. Stennis. 1692 02:05:36,863 --> 02:05:38,530 Baiklah, Kapten Wilder. 1693 02:05:38,615 --> 02:05:40,908 Ini Agen Seymour Simmons. 1694 02:05:40,992 --> 02:05:43,368 Orang besar sedang bersiap-siap 1695 02:05:43,453 --> 02:05:45,245 untuk meledakkan Matahari kita. 1696 02:05:45,330 --> 02:05:47,164 Kamu akan bertarung karena aku tidak punya otorisasi 1697 02:05:47,248 --> 02:05:49,291 atau menyelamatkan nyawa? 1698 02:05:50,251 --> 02:05:52,628 Oke, Petugas Simmons. saya mendengarkan. 1699 02:05:59,802 --> 02:06:02,471 5 km sebelah barat Teluk 1700 02:06:02,555 --> 02:06:05,557 kita punya alien mereformasi piramida. 1701 02:06:05,642 --> 02:06:08,644 Satu-satunya harapan kami adalah Rail Gun 1702 02:06:08,728 --> 02:06:11,772 - yang menembak pada kecepatan Mach 7. - Ini rahasia. 1703 02:06:11,856 --> 02:06:15,442 Jangan bicara padaku tentang hal itu, apakah kamu baik-baik saja? 1704 02:06:15,526 --> 02:06:18,237 Jika Anda memiliki kapal perang di Teluk, dan aku tahu itu memang benar, 1705 02:06:18,321 --> 02:06:20,822 suruh mereka menyiapkan senjata itu! 1706 02:06:22,200 --> 02:06:24,409 Hubungi perusak USS KlDD. 1707 02:06:25,286 --> 02:06:26,954 Tim Alfa! Sayap kiri! 1708 02:06:27,038 --> 02:06:28,830 Lewat sini! Bergerak! 1709 02:06:30,750 --> 02:06:33,001 Di mana Anda membutuhkan kami, Tuan? 1710 02:06:33,086 --> 02:06:34,711 Ayo pergi! Nenek! 1711 02:06:38,633 --> 02:06:41,134 Beri saya komunikasi Anda! Epps! 1712 02:06:45,515 --> 02:06:47,933 Kami membutuhkan dukungan udara segera! 1713 02:06:48,017 --> 02:06:50,560 Pasukan berhubungan sejauh 32 km barat laut posisi Anda. 1714 02:06:50,645 --> 02:06:51,770 Lewati 88-Alpha-Sierra. 1715 02:06:55,858 --> 02:06:57,442 B-1, ubah ke 090. 1716 02:06:57,527 --> 02:06:59,945 Resmi untuk meluncurkan JDAM 900 kg-nya. Nenek! 1717 02:07:07,161 --> 02:07:08,495 Apa yang kamu punya? 1718 02:07:08,579 --> 02:07:10,622 Mereka menuju pilar! 1719 02:07:10,707 --> 02:07:13,542 Kargo berharga telah tiba! 1720 02:07:13,876 --> 02:07:14,876 Bergerak! 1721 02:07:41,279 --> 02:07:43,405 Sam? Aku melihat Sam. 1722 02:08:15,646 --> 02:08:17,397 -Datang. - 2-2 menutupi api. 1723 02:08:17,482 --> 02:08:18,940 Dua warga sipil, posisi 1 2h. 1724 02:08:27,450 --> 02:08:29,034 Menutupi! 1725 02:08:35,458 --> 02:08:38,210 Hentikan serangan udara! Kami menyelamatkan warga sipil! 1726 02:08:50,515 --> 02:08:52,140 Terus tembak! 1727 02:08:58,106 --> 02:08:59,773 Berjalan! Michaela! 1728 02:09:00,191 --> 02:09:02,526 Berjalan! Kemarilah! 1729 02:09:03,486 --> 02:09:04,903 Lihat siapa yang muncul. 1730 02:09:04,987 --> 02:09:06,988 Senang rasanya memiliki alasan yang bagus bagi kita untuk berada di sini. 1731 02:09:07,073 --> 02:09:08,782 - Dimana Optimusnya? - Di sana 1732 02:09:08,866 --> 02:09:10,325 di sisi lain halaman. 1733 02:09:10,993 --> 02:09:13,328 - Aku harus menangkapnya. - Tidak sedang diserang udara. 1734 02:09:13,413 --> 02:09:15,664 Saya harus mendapatkannya sekarang. 1735 02:09:17,166 --> 02:09:18,500 Kembali ke sini, kembali ke sini! 1736 02:09:18,584 --> 02:09:20,335 Dengarkan di sini. 1737 02:09:23,756 --> 02:09:24,965 Semuanya baik-baik saja. Tinggal. 1738 02:09:28,594 --> 02:09:29,970 Pengeboman! 1739 02:09:30,972 --> 02:09:33,181 Mendaratlah dengan kakimu. 1740 02:09:34,100 --> 02:09:36,977 Lihatlah kemuliaan Jetfire! 1741 02:09:38,271 --> 02:09:41,857 Biarkan saya menunjukkan caranya Kami menyebabkan rasa sakit di hariku. 1742 02:10:01,878 --> 02:10:03,211 Aku terlalu tua untuk itu. 1743 02:10:03,379 --> 02:10:06,006 Terus berlanjut. 1 5 putaran pertarungan. 1744 02:10:26,152 --> 02:10:29,654 Aku tepat di bawah dari karung musuh. 1745 02:10:30,406 --> 02:10:33,700 25,7 meter di atas permukaan tanah dari laut, 29,32° utara. 1746 02:10:33,784 --> 02:10:35,994 - Menembak. - Target sudah terlihat. 1747 02:10:36,078 --> 02:10:38,663 2, 1. 1748 02:10:38,748 --> 02:10:40,081 Api! 1749 02:10:56,265 --> 02:10:59,935 Waktu bagi B-1 untuk mencapai target: 30 detik. JDAM seberat 900 kg sedang dalam perjalanan. 1750 02:11:00,019 --> 02:11:02,145 Jalankan sesuai perintah saya. Bersamaku, apakah kamu mengerti? 1751 02:11:02,230 --> 02:11:05,148 Terpaku padaku! 1752 02:11:05,358 --> 02:11:08,610 - Asap oranye. - Bahwa F-1 6 memiliki bidikan yang bagus. 1753 02:11:08,694 --> 02:11:12,280 - Mengapa? - Aku menyuruh mereka untuk memukul asap jeruk. 1754 02:11:13,824 --> 02:11:15,283 Asap oranye itu? 1755 02:11:15,368 --> 02:11:16,952 Itu bukanlah keputusan terbaikku. 1756 02:11:17,036 --> 02:11:19,788 - Ular berbisa. Guruh. - Berlari! 1757 02:11:28,798 --> 02:11:30,090 Pengeboman! 1758 02:11:54,699 --> 02:11:55,865 Sam! 1759 02:12:07,878 --> 02:12:08,962 Mati! 1760 02:12:16,012 --> 02:12:17,262 Sam! 1761 02:12:33,487 --> 02:12:35,030 Hentikan tembakan! 1762 02:12:40,202 --> 02:12:42,454 Menjauhlah! Michaela, menjauhlah! 1763 02:12:44,540 --> 02:12:46,541 Lakukan sesuatu! 1764 02:13:21,911 --> 02:13:28,166 -Sam! Sam! -Sam! Sam! Sam! 1765 02:13:29,960 --> 02:13:31,753 - Lepaskan aku! - Kamu harus pergi! 1766 02:13:31,837 --> 02:13:34,631 Tidak ada denyut nadi. 1767 02:13:34,715 --> 02:13:35,840 Resusitasi. 1768 02:13:35,925 --> 02:13:39,094 - Aku harus menemui anakku! -Sam! 1769 02:13:43,307 --> 02:13:44,849 - Menjauhlah. - Siap untuk kejutan. 1770 02:13:44,934 --> 02:13:47,727 - Pergi! - Siap untuk kejutan. 1, 2, 3. 1771 02:13:50,648 --> 02:13:52,107 Lakukan lagi. 1772 02:14:00,950 --> 02:14:06,037 Dengarkan suaraku. Aku mencintaimu dan aku membutuhkanmu. 1773 02:14:07,289 --> 02:14:10,875 Silakan. Tolong kembali padaku. Sam! 1774 02:14:10,960 --> 02:14:12,502 Aku mencintaimu! 1775 02:14:21,887 --> 02:14:26,266 Dimana saya? Apakah saya mati? 1776 02:14:26,767 --> 02:14:31,020 Kami mengawasimu sudah lama sekali. 1777 02:14:33,399 --> 02:14:37,402 Berjuang untuk Optimus, keturunan terakhir kita, 1778 02:14:37,486 --> 02:14:42,574 dengan keberanian dan pengorbanan, keutamaan seorang pemimpin. 1779 02:14:43,492 --> 02:14:46,077 Seorang pemimpin yang layak atas rahasia kita. 1780 02:14:46,662 --> 02:14:51,291 Matriks Kepemimpinan tidak ditemukan, jika kamu menang. 1781 02:14:52,501 --> 02:14:54,711 Kembali sekarang ke Optimus. 1782 02:14:55,421 --> 02:14:57,756 Campurkan Matrix dengan percikan kehidupannya. 1783 02:14:58,340 --> 02:15:02,886 Hal ini terjadi dan selalu terjadi tujuan Anda. 1784 02:15:15,441 --> 02:15:17,859 Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. 1785 02:15:55,314 --> 02:15:58,691 Wah, kamu kembali untukku. 1786 02:15:59,985 --> 02:16:01,945 Perdana yang hidup. 1787 02:16:03,572 --> 02:16:05,740 Saya tidak percaya! 1788 02:16:15,793 --> 02:16:18,253 Matriks saya! 1789 02:16:23,592 --> 02:16:25,468 Bangun! Bangun! 1790 02:16:26,387 --> 02:16:27,929 Bangunlah, Perdana! 1791 02:16:29,807 --> 02:16:31,182 Tidak. 1792 02:16:31,559 --> 02:16:35,520 Dia akan menyalakan mesinnya! Anda harus menghentikannya! 1793 02:16:36,021 --> 02:16:37,397 optimal! 1794 02:16:39,608 --> 02:16:41,943 Jatuh, tuanku. 1795 02:16:42,027 --> 02:16:46,489 Kakak-kakakku tidak berhasil hentikan aku dari itu. 1796 02:16:47,408 --> 02:16:51,786 Sekarang saya mengklaim Matahari Anda! 1797 02:16:54,081 --> 02:16:57,208 Target musuh, puncak piramida! 1798 02:16:57,293 --> 02:16:58,793 Masuki pertempuran. 1799 02:17:04,300 --> 02:17:07,218 Kami akan segera memiliki kemampuan menembak! 1800 02:17:22,818 --> 02:17:27,363 Sepanjang hidupku di Decepticon, Saya belum pernah melakukan sesuatu yang berharga. 1801 02:17:27,907 --> 02:17:30,825 Optimus, ambil bagianku 1802 02:17:30,910 --> 02:17:34,078 dan kamu akan mempunyai kekuatan yang belum pernah kamu temui. 1803 02:17:35,039 --> 02:17:37,081 Penuhi takdirmu. 1804 02:17:43,380 --> 02:17:45,214 Tersentak, menggemparkan. 1805 02:17:45,674 --> 02:17:47,634 Pindahkan insinerator itu! 1806 02:18:05,945 --> 02:18:07,570 Mari kita lakukan. 1807 02:18:10,032 --> 02:18:12,116 Piramida bom! 1808 02:18:24,004 --> 02:18:27,423 Planet ini akan menjadi gelap selamanya! 1809 02:18:49,655 --> 02:18:52,073 Mati seperti saudaramu! 1810 02:18:52,741 --> 02:18:54,951 Mereka juga saudara laki-lakinya! 1811 02:19:23,814 --> 02:19:25,690 Jeritan bintang! 1812 02:19:38,704 --> 02:19:40,872 Anda memilih planet yang salah. 1813 02:19:43,834 --> 02:19:45,752 Berikan aku wajahmu! 1814 02:19:54,261 --> 02:19:55,928 saya bangun, 1815 02:19:56,472 --> 02:19:58,056 kamu jatuh. 1816 02:20:00,851 --> 02:20:03,311 Tidak, tidak. 1817 02:20:05,355 --> 02:20:07,774 Aku tidak meneleponmu pengecut, tuan, 1818 02:20:07,858 --> 02:20:13,529 tapi terkadang, pengecut bertahan hidup. 1819 02:20:14,156 --> 02:20:16,115 Ini belum berakhir. 1820 02:20:43,811 --> 02:20:46,687 Butuh semua ini untuk mengatakan kamu mencintaiku. 1821 02:20:48,273 --> 02:20:49,857 Anda berbicara lebih dulu. 1822 02:21:40,993 --> 02:21:43,619 Terima kasih, Sam, karena telah menabung hidupku. 1823 02:21:44,913 --> 02:21:46,247 Terima kasih kembali. 1824 02:21:46,999 --> 02:21:48,749 Terima kasih telah mempercayai saya. 1825 02:21:53,589 --> 02:21:58,092 Ras kita, dipersatukan oleh satu sejarah yang sudah lama terlupakan 1826 02:21:58,177 --> 02:22:01,596 dan untuk masa depan itu kita akan menghadapinya bersama. 1827 02:22:02,139 --> 02:22:04,557 Saya Optimus Prime 1828 02:22:04,641 --> 02:22:07,101 dan kirimkan pesan ini agar 1829 02:22:07,186 --> 02:22:09,687 masa lalu kita selalu diingat. 1830 02:22:09,771 --> 02:22:13,649 Dan semoga kita hidup dalam kenangan ini. 1831 02:22:36,465 --> 02:22:39,342 Aku senang kamu kembali, Profesor Einstein. 1832 02:22:39,843 --> 02:22:41,802 Saya sedang sedikit sibuk. 1833 02:22:44,473 --> 02:22:45,640 Semuanya baik-baik saja.